In questa foto distribuita venerdì dal servizio stampa dell'agenzia spaziale Roscosmos, 16 novembre 2018, La nave cargo russa Souz FG con il Progress MS-10 decolla dalla piattaforma di lancio presso la principale struttura spaziale russa a Baikonur, Kazakistan. Un razzo russo Soyuz ha messo una nave da carico in rotta verso la Stazione Spaziale Internazionale, aprendo la strada alla prossima missione con equipaggio. (Foto del servizio stampa dell'agenzia spaziale Roscosmos via AP)
Un razzo russo Soyuz ha inviato venerdì una nave da carico verso la Stazione Spaziale Internazionale. un lancio di successo che ha spianato la strada al prossimo equipaggio per viaggiare verso l'avamposto spaziale.
Il lancio della nave di rifornimento russa Progress MS-10 dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan ha segnato il quarto decollo riuscito di una Soyuz da quando un lancio con membri dell'equipaggio è stato interrotto il mese scorso.
Un razzo Soyuz-FG che trasportava l'astronauta della NASA Nick Hague e Alexei Ovchinin di Roscosmos ha fallito due minuti nel suo volo l'11 ottobre. attivando un sistema di salvataggio automatico che ha permesso alla loro capsula di atterrare in sicurezza. Un'indagine russa ha attribuito il guasto a un sensore danneggiato durante l'assemblaggio finale del razzo.
L'incidente è stato il primo lancio abortito dell'equipaggio per il programma spaziale russo dal 1983, quando due cosmonauti sovietici si sono gettati a mare dopo un'esplosione sulla rampa di lancio e hanno anche avuto un atterraggio sicuro. La navicella spaziale russa Soyuz è attualmente l'unico veicolo in grado di trasportare gli equipaggi alla stazione spaziale.
Dall'incidente di ottobre, due razzi Soyuz sono stati lanciati con successo da Plesetsk nella Russia nordoccidentale, mentre un terzo è decollato dalla Guyana francese portando in orbita i satelliti. Erano di un sottotipo diverso rispetto al razzo fallito in ottobre, ma quello che è decollato venerdì era la stessa versione.
In questo giovedì, 11 ottobre foto d'archivio 2018, il razzo Soyuz-FG con l'astronave Soyuz MS-10 che trasporta un nuovo equipaggio alla Stazione Spaziale Internazionale, ISS, decolla al cosmodromo di Baikonur affittato dai russi, Kazakistan. Un razzo russo Soyuz ha messo una nave da carico in rotta verso la Stazione Spaziale Internazionale, aprendo la strada alla prossima missione con equipaggio. Il lancio venerdì, Il 16 novembre la nave di rifornimento Progress MS-10 da Baikonur in Kazakistan ha segnato il quarto decollo riuscito di una Soyuz dal lancio dell'equipaggio il mese scorso. Un razzo Soyuz-FG che trasportava l'astronauta della NASA Nick Hague e Alexei Ovchinin di Roscosmos ha fallito due minuti nel suo volo l'11 ottobre. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, file)
La nave Progress dovrebbe attraccare alla stazione spaziale domenica, consegnando quasi tre tonnellate di cibo, carburante, acqua e altri rifornimenti all'equipaggio:Serena Aunon Cancelliere della NASA, Il russo Sergei Prokopyev e il tedesco Alexander Gerst.
In una missione di fornitura separata, Il razzo Antares di Northrop Grumman con la navicella cargo Cygnus dovrebbe decollare sabato e attraccare alla stazione lunedì.
L'attuale equipaggio è programmato per tornare sulla Terra il mese prossimo dopo l'arrivo dei loro sostituti. L'astronauta americana Anne McClain, Il canadese David Saint-Jacques e il russo Oleg Kononenko dovrebbero salire il 3 dicembre.
Parlando giovedì al centro di addestramento spaziale di Star City fuori Mosca, McClain ha espresso fiducia nella Soyuz nonostante il lancio abortito di ottobre.
"Ci fidiamo del nostro razzo. Siamo pronti a volare, " ha detto. "Penso che ciò che abbiamo imparato dall'interno in ottobre sia stato quanto fosse sicuro questo razzo. Molte persone lo chiamavano un incidente o un incidente, o forse vuoi usarlo come esempio di non essere al sicuro. Ma per noi è esattamente il contrario perché i nostri amici sono tornati a casa, i sistemi hanno funzionato e hanno funzionato esattamente come erano stati progettati."
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
