Credito:ESA/Hubble e NASA, P. Erwin
In questa immagine presa dal telescopio spaziale Hubble, la galassia NGC 4380 sembra un effetto speciale uscito da un film di fantascienza o fantasy, vorticoso come un portale spalancato verso un'altra dimensione.
Nel grande schema delle cose, anche se, la galassia è in realtà abbastanza ordinaria. Le galassie a spirale come NGC 4380 sono comuni nell'universo. Queste colossali collezioni di stelle, spesso in centinaia di miliardi, hanno la forma di un disco piatto, a volte con un rigonfiamento arrotondato al centro. Graziosi bracci a spirale delineati da oscuri sentieri di polvere che avvolgono il nucleo rigonfio, che brilla intensamente e ha la più alta concentrazione di stelle nella galassia.