Il razzo Antares di Northrup Grumman si solleva dalla piattaforma di lancio presso la struttura di volo di prova della NASA Wallops, Venerdì, 2 ottobre 2020, nell'isola di Wallops, Va. Il razzo consegnerà rifornimenti alla Stazione Spaziale Internazionale (Thom Baur/Northrup Grumman via AP)
Una nave da carico della stazione spaziale è schizzata in orbita venerdì portando una telecamera a 360 gradi per le passeggiate nello spazio, semi di ravanello da coltivare e un buffet di carni e formaggi fantasiosi per banchetti.
Northrop Grumman ha lanciato la sua capsula sulla Stazione Spaziale Internazionale dalla costa della Virginia, fornendo un trattamento notturno per gli osservatori dalle Carolinas al New England, almeno dove il cielo era sereno.
"È stato un lancio spettacolare, " ha detto il vice direttore del programma della stazione spaziale della NASA Kenny Todd. "Creando l'alba artificiale per alcuni minuti lì, è semplicemente stupendo."
L'8, 000 sterline (3, La spedizione da 600 chilogrammi) dovrebbe raggiungere la stazione spaziale lunedì.
Nascosto a bordo della capsula Cygnus:serbatoi d'aria pressurizzati per aiutare a compensare una fastidiosa perdita nella stazione spaziale, una nuova toilette in titanio da 23 milioni di dollari su misura per le donne, e una telecamera per realtà virtuale per fornire viste cinematografiche di passeggiate spaziali e altri scatti all'aperto.
Inoltre c'è più cibo fresco del solito, dato che la popolazione della stazione spaziale si espanderà da sei a sette con il secondo lancio di astronauti di SpaceX il 31 ottobre.
Tra le prelibatezze richieste dagli astronauti:prosciutto, salame genovese, Gouda affumicato e provolone, Brie, pomodorini, arance, noci pecan e mirtilli ricoperti di cioccolato in tempo per il Ringraziamento.
Il razzo Antares di Northrup Grumman si solleva dalla rampa di lancio presso la struttura di volo di prova della NASA Wallops venerdì, 2 ottobre 2020, nell'isola di Wallops, Va. Il razzo consegnerà rifornimenti alla Stazione Spaziale Internazionale. (Thom Baur/Northrup Grumman via AP)
Gli astronauti avranno anche la possibilità di godersi il proprio raccolto. I ricercatori sperano in 40 ravanelli dai semi che crescono, entro un mese.
Anche se coltivare ravanelli in orbita può sembrare banale, "è in realtà una transizione dalla biologia vegetale di base nello spazio a un sistema di produzione" che potrebbe avvantaggiare gli esploratori della luna e di Marte, disse Karl Hasenstein, un professore di biologia all'Università della Louisiana a Lafayette che sta conducendo l'esperimento.
Piante più grandi come peperoni e pomodori dovrebbero seguire in pochi anni, aggiungendo alla dieta degli astronauti.
Il nuovo bagno della NASA, nel frattempo, sarà testato nell'avamposto orbitante prima di accompagnare gli astronauti sulla luna in pochi anni. Si unirà a due più grandi, vecchio stile, Comò di fabbricazione russa già lassù. La nuova è pensata per accogliere al meglio le donne, che dovrebbero avere una presenza crescente nell'esplorazione dello spazio.
Questa particolare capsula, infatti, la SS Kalpana Chawla, prende il nome dalla prima donna nata in India nello spazio. Chawla è stato tra i sette astronauti uccisi nell'incidente della navetta Columbia del 2003.
In questo 18 giugno, Foto del 2020 fornita dalla NASA, l'astronauta Kate Rubins, centro, e il personale di supporto esaminano il sistema universale di gestione dei rifiuti, una toilette spaziale a bassa gravità, a Houston. La consegna del nuovo dispositivo alla Stazione Spaziale Internazionale è prevista per il 1° ottobre. 2020. (Norah Moran/NASA via AP)
La consegna è un po' in ritardo. Il maltempo a Wallops Island ha portato a un ritardo di due giorni all'inizio della settimana, poi i problemi del software hanno costretto a interrompere il lancio all'ultimo minuto del razzo Antares di Northrop Grumman giovedì.
Appena mezz'ora dopo, venerdì sera, L'altro spedizioniere della NASA, SpazioX, cercato di lanciare un satellite GPS da Cape Canaveral, Florida, per la nuova US Space Force. Ma il conto alla rovescia si è fermato intorno ai due secondi.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.
