La copertina di "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" presenta notoriamente una rappresentazione di una balena grande, gialla e antropomorfa in un accappatoio, che legge un libro .

Questa immagine iconica incapsula perfettamente l'umorismo insolito del libro e temi assurdisti. La balena stessa è in realtà un pesce Babele, una creatura immaginaria che traduce immediatamente qualsiasi lingua, che rappresenta l'esplorazione del libro della comunicazione e la vastità dell'universo.