* Orbiting Earth: Hubble Orbits Earth a una velocità di circa 5 miglia al secondo (8 chilometri al secondo) . Questa è una velocità costante, non una misura della velocità con cui viaggia da un punto all'altro.
* non un "veicolo": Hubble è un telescopio, non un veicolo progettato per viaggi veloci come un razzo. La sua funzione primaria è osservare lo spazio, non muoversi rapidamente attraverso di esso.
* relativo alla terra: La sua velocità è relativa alla superficie terrestre. Tuttavia, sia Hubble che la Terra si stanno muovendo attraverso lo spazio ad una velocità molto elevata a causa della rivoluzione terrestre intorno al sole e del movimento del sole all'interno della galassia di Via Lattea.
Quindi, mentre Hubble ha una velocità rispetto alla Terra, non è rilevante per il suo scopo di osservare l'universo.