Nel 1997, funzionari sanitari di Hong Kong hanno riferito di un ceppo virulento di influenza aviaria. Per la prima volta, sembrava che il virus si fosse trasferito direttamente dagli uccelli alle persone invece di passare attraverso una seconda specie. Il virus ha causato i tipici sintomi influenzali, e porta anche a infezioni agli occhi, polmonite e insufficienza respiratoria acuta. I test hanno confermato che questo ceppo del virus, influenza A H5N1, era completamente nuovo per gli umani.
Diciotto persone contagiate dal virus sono state ricoverate in ospedale, e sei di loro sono morti. Il governo di Hong Kong, allarmato dalla potenziale minaccia di una pandemia, prese misure drastiche. In circa tre giorni, il governo ha distrutto circa 1,5 milioni di uccelli, l'intera popolazione avicola del paese. Sebbene questa misura suoni estrema, molti esperti di salute ritengono che le azioni di Hong Kong abbiano impedito una pandemia di influenza.
" " Foto per gentile concessione di MorgueFile Le anatre possono essere portatrici asintomatiche del virus H5N1.
Il ceppo influenzale H5N1 sembrava rimanere dormiente fino al 2003. Poi, funzionari governativi in Vietnam e Thailandia hanno iniziato a segnalare infezioni a persone e uccelli. Relativamente poche persone hanno contratto la malattia, e la maggior parte di coloro che l'hanno fatto ha avuto un contatto diretto prolungato con uccelli infetti. Nel dicembre del 2004, la malattia si è diffusa in Indonesia e Cambogia. Circa la metà delle persone che hanno contratto il virus è morta.
Allo stesso tempo, i funzionari dell'agricoltura hanno riportato infezioni estese negli uccelli domestici. Circa 100 milioni di uccelli sono morti in Asia nel 2003 e all'inizio del 2004, sia come risultato della malattia o come parte degli sforzi per fermarne la diffusione. I focolai maggiori continuano a verificarsi in diversi paesi asiatici. Nell'ottobre del 2005, la malattia si è diffusa nell'Europa orientale, probabilmente a causa di uccelli migratori. Entro il gennaio successivo, diverse persone in Turchia avevano contratto la malattia, molto probabilmente dal contatto con uccelli morti. Funzionari sanitari hanno trovato uccelli nigeriani infetti dalla malattia nel febbraio del 2006.
Dall'ottobre del 2005, la malattia è endemica in Cambogia, Cina, Indonesia, Thailandia e Vietnam [Fonte:CDC]. I visitatori di una di queste aree dovrebbero evitare il contatto con uccelli selvatici o domestici e dovrebbero stare lontani dagli allevamenti di pollame e dai mercati all'aperto che vendono pollame vivo.
Infettare altre specie Nel 2004, influenza aviaria H5N1 infettato e ucciso
tigri, leopardi e gatti.
Per saperne di più
Una pandemia influenzale globale
Alcune persone si chiedono se gli scienziati stiano reagendo in modo eccessivo all'influenza aviaria. Dopotutto, il virus ha contagiato meno di 200 persone, rispetto a milioni di uccelli. Inoltre non può passare facilmente dagli uccelli alle persone, ed è ancora meno in grado di spostarsi da persona a persona. Ma i funzionari della sanità pubblica hanno diverse preoccupazioni sull'influenza aviaria:
Ha un tasso di mortalità estremamente elevato e uccide giovani adulti precedentemente sani.
Poiché molti selvatici, gli uccelli migratori lo portano, controllarne la diffusione è difficile.
Non esiste un vaccino per il virus, che sembra sviluppare una resistenza ai pochi farmaci che possono limitarne la gravità. Gli scienziati stanno anche studiando se l'uso di amantadina - un farmaco destinato all'uomo - nel pollame cinese possa aver causato ulteriore resistenza.
Proprio adesso, l'influenza aviaria H5N1 è più minacciosa per gli uccelli, soprattutto in Asia. La più grande minaccia per la salute umana e il potenziale di diffusione della malattia è anche in Asia, dove molte famiglie rurali hanno almeno un paio di galline che di solito girano libere invece di vivere in un recinto. Ma i funzionari sanitari riferiscono che la malattia è diventata più dura e più contagiosa, e temono che possa mutare e diventare una minaccia più grande per le persone.
Se il virus acquisisse la capacità di infettare le persone più facilmente e di passare da persona a persona, potrebbe causare un pandemia -- un'epidemia globale. Gli scienziati avvertono che una pandemia influenzale è inevitabile e che il mondo è impreparato. Nessuno può prevedere quando potrebbe colpire una pandemia o se l'influenza H5N1 sarà la causa.
Funzionari sanitari negli Stati Uniti, L'Europa e altri paesi occidentali stanno aiutando le nazioni asiatiche nella gestione dell'influenza aviaria e stanno lavorando per impedire che la malattia si diffonda ulteriormente. I passi che stanno adottando per cercare di evitare una pandemia includono:
Contenere o distruggere uccelli che sembrano infetti.
Consigliare le persone che maneggiano il pollame sulle corrette pratiche igieniche e di biosicurezza. Man mano che più persone contraggono il virus, diventa più probabile che la malattia muti in qualcosa di più dannoso per le persone.
Somministrazione di vaccini antinfluenzali stagionali a persone che maneggiano pollame. Il vaccino antinfluenzale non fornisce alcuna protezione contro l'influenza aviaria, ma riduce la probabilità che qualcuno possa essere infettato da entrambe le varietà di influenza contemporaneamente, dando ai virus l'opportunità di scambiare materiale genetico.
Monitoraggio di uccelli selvatici e domestici per eventuali segni di infezione.
Sviluppo di un vaccino per l'influenza aviaria H5N1, che, secondo gli scienziati tedeschi, dovrebbe essere disponibile alla fine del 2005, e lo stoccaggio di farmaci antivirali.
Vietare le importazioni di uccelli e pollame e mettere in quarantena gli animali domestici e gli animali da esibizione quando tornano da paesi con infezioni segnalate.
Raccomandare agli allevatori di confinare il pollame ruspante e altri animali. Per esempio, I funzionari britannici hanno deciso nel febbraio del 2006 di tenere al chiuso i corvi che tradizionalmente vivono nella Torre di Londra.
Molti paesi hanno anche piani per isolare i viaggiatori infetti e mettere in quarantena chiunque abbia viaggiato con loro. I piani di risposta delineano anche come limitare la diffusione della malattia in caso di pandemia.
Dai un'occhiata ai collegamenti nella pagina successiva per ulteriori informazioni sull'influenza aviaria e sulle pandemie influenzali.
La pandemia di influenza del 1918 e l'influenza aviaria da mangiare pollo Molte persone si chiedono se la diffusione dell'influenza aviaria significhi che dovrebbero smettere di mangiare pollo. La risposta breve è no. Una cottura accurata uccide il virus dell'influenza e tutti i batteri (come salmonella ) che potrebbe essere in agguato nel tuo pollo.
Però, dovresti continuare a seguire le procedure di preparazione standard quando maneggi il pollo crudo. Gli utensili da cucina e le superfici utilizzate per preparare il pollo prima della cottura devono essere sempre accuratamente disinfettati. I taglieri utilizzati per il pollo crudo non devono essere utilizzati per la preparazione di verdure o altri cibi da consumare crudi.
Per saperne di più
Molte più informazioni Articoli correlati a HowStuffWorks Come funzionano i virus
Come funziona il tuo sistema immunitario
Come funziona l'influenza
Come funziona Tamiflu
Come funziona l'antrace
Come funziona la SARS
Come funziona il virus del Nilo occidentale
Come funziona il morbo della mucca pazza?
Come funziona l'Organizzazione Mondiale della Sanità
Maggiori informazioni Centri statunitensi per il controllo delle malattie:influenza aviaria
Organizzazione Mondiale della Sanità:influenza aviaria
Biblioteca nazionale di medicina:influenza aviaria
Natura:Web Focus:Influenza aviaria
Servizio di ispezione per la salute degli animali e delle piante:biosicurezza per gli uccelli
Fonti
APHIS:influenza aviaria altamente patogena http://www.aphis.usda.gov/lpa/pubs/fsheet_faq_notice/fs_ahavianflu.html
Servizi veterinari APHIS:influenza aviaria altamente patogena http://www.aphis.usda.gov/lpa/pubs/fsheet_faq_notice/faq_ahhpai.pdf
CDC:Focolai in Nord America http://www.cdc.gov/flu/avian/outbreaks/us.htm
CDC:domande e risposte relative all'ordine esecutivo http://www.cdc.gov/ncidod/dq/qa_influenza_amendment_to_eo_13295.htm
Volpe, Maggie. "Il virus dell'influenza aviaria mostra segni di elusione del farmaco più recente". Reuters, 14 ottobre 2005. http://news.yahoo.com/s/nm/20051014/hl_nm/birdflu_resistance_dc
Cestista, Duncan. "La Grecia potrebbe avere il primo caso di influenza aviaria nell'Unione europea". Bloomburg, 17 ottobre 2005. http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000103&sid=agbaZjk9U7ow&refer=us
INFOSAN:Influenza aviaria http://www.who.int/foodsafety/fs_management/No_02_Avianinfluenza_Dec04_en.pdf
NIAID:Focus sull'influenza http://www3.niaid.nih.gov/news/focuson/flu/illustrations/timeline/timeline.htm
NPR:Ricostruzione dell'influenza killer del 1918 http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4946718
Russel, Sabino. "Perché l'influenza aviaria è così pericolosa". Porta San Francisco, 17 ottobre 2005. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/10/17/MNGRHF9FID1.DTL
Sipress, Alan. "Farmaco per l'influenza aviaria reso inutile". Washington Post, 18 giugno 2005. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/17/AR2005061701214.html
OMS:influenza aviaria http://www.who.int/mediacentre/factsheets/avian_influenza/en/index.html
OMS:numero cumulativo di casi confermati di influenza aviaria http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2005_10_10/en/index.html
OMS:Linee guida per l'uso del vaccino influenzale stagionale http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/seasonal_vaccine/en/
OMS:domande frequenti sull'influenza http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/en/index.html
OMS:preparazione alla pandemia http://www.who.int/csr/disease/influenza/pandemic/en/index.html
Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti:Guida sull'influenza aviaria http://www.osha.gov/dsg/guidance/avian-flu.html