Ecco perché:
* Nome reale dell'acqua: Il nome chimico per l'acqua è diidrogeno monossido , che riflette accuratamente la sua composizione:due atomi di idrogeno (di-idrogeno) e un atomo di ossigeno (monossido).
* "Monossido di idrogeno" è fuorviante: Mentre contiene idrogeno e ossigeno, il nome "monossido di idrogeno" non fornisce il rapporto corretto di questi elementi in una molecola d'acqua.
L'uso del "monossido di idrogeno" è un modo giocoso per evidenziare il potenziale di confusione e paura quando le informazioni tecniche vengono presentate senza contesto.