Ecco perché questa è una battuta divertente:
* Kiwi: Un tipo di frutta, spesso associato alla Nuova Zelanda.
* Dividi l'atomo: Un'impresa scientifica, che si riferisce alla fissione nucleare.
Lo scherzo sta insinuando che un frutto del kiwi in qualche modo sia riuscito a raggiungere una grande svolta scientifica, che è ovviamente impossibile.
È un modo divertente di usare Word Play per creare una situazione umoristica.
