La gente aspetta i treni alla stazione di King's Cross a Londra sabato, 10 agosto 2019, un giorno dopo che tutti i servizi in entrata e in uscita dalla stazione sono stati sospesi quando un'interruzione di corrente ha causato gravi interruzioni in tutto il paese. Gli operatori della rete elettrica britannica affermano che un'interruzione di corrente che ha colpito un milione di persone e ha causato il caos dei viaggi non è stato il risultato di un attacco informatico. (Abbianca Makoni/PA via AP)
Un'interruzione di corrente che ha colpito un milione di persone e causato il caos dei viaggi non è stata il risultato di un attacco informatico, hanno detto sabato gli operatori della rete elettrica britannica.
Il direttore delle operazioni della National Grid Duncan Burt ha affermato che il blackout di venerdì è stato causato dal guasto di due centrali elettriche quasi contemporaneamente, portando il sistema a tagliare l'elettricità in alcune parti del paese per preservare il resto.
Ha detto che la società era "molto fiduciosa che non ci fossero intenti dannosi o attacchi informatici".
Burt ha detto che la perdita di due centrali elettriche contemporaneamente è stata un "molto, evento molto raro" e qualcosa di simile è accaduto l'ultima volta nel 2008.
Tim Green dell'Energy Futures Laboratory dell'Imperial College di Londra ha affermato che i guasti sono avvenuti in una centrale elettrica a gas nel sud dell'Inghilterra e in un parco eolico nel Mare del Nord. Ha detto che non era chiaro se le due interruzioni quasi simultanee fossero collegate o si trattasse di una coincidenza.
L'autorità britannica per l'energia, Ofgem, ha detto che ha chiesto "un rapporto dettagliato urgente da National Grid in modo che possiamo capire cosa è andato storto e decidere quali ulteriori misure devono essere prese. Ciò potrebbe includere azioni di applicazione".
Il taglio ha colpito un'ampia fascia di Inghilterra e Galles, abbattere semafori e segnali ferroviari e fermare i treni elettrici. L'elettricità è stata ripristinata in 90 minuti, ma molti viaggiatori sono rimasti bloccati per ore sui treni.
I passeggeri attendono notizie durante l'interruzione del viaggio sulla linea principale della costa orientale alla stazione di Peterborough, Peterborough, Inghilterra, Venerdì, 9 agosto 2019. Londra e gran parte del Regno Unito sono stati colpiti da un'interruzione di corrente venerdì pomeriggio che ha interrotto i viaggi in treno e ha ringhiato il traffico nelle ore di punta. Reti elettriche del Regno Unito, che possiede e mantiene cavi elettrici a Londra e nel sud dell'Inghilterra, ha affermato che un guasto alla rete presso il fornitore di energia National Grid stava interessando i suoi clienti. (Martin Keene/PA via AP)
Ritardi e cancellazioni sono continuati sabato al King's Cross di Londra, una delle stazioni ferroviarie più trafficate del paese.
Andrea Adone, un ex presidente della Commissione nazionale per le infrastrutture della Gran Bretagna, ha detto che National Grid ha "alcune grandi domande a cui rispondere" su come un'interruzione di corrente relativamente breve abbia causato il caos nazionale sulle ferrovie.
"Perché ... i loro sistemi hanno permesso al sistema di trasporto nazionale di crollare nel modo in cui ha fatto? Perché questo non dovrebbe assolutamente accadere, " Egli ha detto.
La gente cammina quasi al buio alla stazione di Clapham Junction durante un'interruzione di corrente, a Londra, Venerdì, 9 agosto 2019. Londra e gran parte del Regno Unito sono stati colpiti da un'interruzione di corrente venerdì pomeriggio che ha interrotto i viaggi in treno e ha ringhiato il traffico nelle ore di punta. Reti elettriche, che possiede e mantiene cavi elettrici a Londra e nel sud dell'Inghilterra, ha affermato che un guasto alla rete presso il fornitore di energia National Grid stava colpendo i suoi clienti. (Yui Mok/PA tramite AP)
© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
