Ecco una rottura della sua etimologia:
* Fenicio: "Malaka"
* greco: "Μαγιόρκα" (Mayórka)
* Arabo: "Mayurqa"
* Catalano: "Maiorca"
* spagnolo: "Maiorca"
* inglese: "Maiorca"
Nel tempo, il nome si è evoluto attraverso varie lingue e interpretazioni. I fenici furono alcuni dei primi a stabilirsi sull'isola e probabilmente lo chiamarono per la sua posizione strategica come porto marittimo. Il nome fu quindi adottato e adattato da altre culture che arrivarono sull'isola, come Greci, Romani e Arabi.
È importante notare che l'origine e il significato precisi del nome sono ancora discussi tra storici e linguisti. Tuttavia, il fenico "Malaka" rimane la teoria più ampiamente accettata.