Il satellite Aqua della NASA è passato sopra la tempesta tropicale Nalgae e ha raccolto dati sulla temperatura per determinare la posizione delle tempeste più potenti.

Il 2 agosto alle 0217 UTC (1 agosto alle 22:17 EDT), i dati a infrarossi raccolti dall'Atmospheric Infrared Sounder o dallo strumento AIRS che vola a bordo del satellite Aqua della NASA hanno fornito uno sguardo alle temperature delle nuvole di Nalgae.

Nelle immagini a infrarossi, le cime delle nuvole più fredde indicano temporali torreggianti in alto nella troposfera. Più fredde sono le nuvole, più forti sono le tempeste. I dati AIRS hanno mostrato che alcune nubi a est del centro di circolazione di Nalgae erano fredde fino a meno 63 gradi Fahrenheit o meno 53 gradi Celsius. È stato dimostrato che le temperature massime delle nuvole e il freddo generano forti piogge. I dati erano falsi colorati e trasformati in un'immagine al Jet Propulsion Laboratory della NASA a Pasadena, California per evidenziare le temperature massime nuvolose.

Il 2 agosto alle 11:00 EDT (1500 UTC) la tempesta tropicale Nalgae ha avuto un vento massimo sostenuto vicino a 35 nodi (40 mph/62 km/h) e si prevede che si rafforzi. Nalgae era centrata vicino a 26,8 gradi di latitudine nord e 165,7 gradi di longitudine est, circa 440 miglia nautiche a nord di Wake Island. Nalgae si stava muovendo verso nord-nordest a 7 nodi (8 mph/13 kph).

Alle 11:00 EDT, il Joint Typhoon Warning Center ha notato che le immagini satellitari animate a infrarossi mostravano una convezione ardente centrata su un centro di circolazione di basso livello con alcune bande che si sviluppavano sul lato orientale del centro.

Si prevede che Nalgae virerà e si sposterà in direzione nord-nordovest mentre si rafforza nei prossimi due giorni.