Le immagini a infrarossi della NASA hanno esaminato le temperature massime delle nuvole nella tempesta tropicale Nalgae e hanno rivelato che il wind shear stava ancora influenzando la tempesta.

L'ecoscandaglio a infrarossi atmosferica o lo strumento AIRS a bordo del satellite Aqua della NASA ha osservato le temperature superiori delle nuvole nella tempesta tropicale Nalgae utilizzando la luce a infrarossi. I dati AIRS sono stati acquisiti il ​​2 agosto alle 10:29 EDT (1429 UTC) e hanno mostrato che le cime delle nuvole più fredde erano ancora a nord-est e ad est del centro, indicando che la tempesta aveva a che fare con il wind shear. Le temperature massime delle nuvole di meno 63 gradi Fahrenheit (meno 53 gradi Celsius) nel lato orientale della tempesta hanno indicato tempeste alte nella troposfera.

Anche Nalgae è stata interessata da un sistema atmosferico superiore che sta inibendo lo sviluppo di temporali negli altri quadranti della tempesta.

Fondamentalmente, più alta è la cima delle nuvole, più le tempeste sono più fredde e più forti di quelle che compongono il ciclone tropicale. Così, la luce infrarossa come quella raccolta dallo strumento AIRS può identificare i lati più forti di un ciclone tropicale. I dati a infrarossi erano in falsi colori al Jet Propulsion Laboratory della NASA a Pasadena, California, dove vengono gestiti i dati AIRS.

Alle 11:00 EDT (1500 UTC) del 3 agosto il centro della tempesta tropicale Nalgae si trovava vicino a 27,7 gradi di latitudine nord e 163,3 gradi di longitudine est. Sono circa 519 miglia nautiche a nord-ovest di Wake Island. I venti massimi sostenuti erano vicini a 46 mph (40 nodi/74 km/h). Nalgae si stava muovendo verso nord-ovest a 8 mph (7 nodi/13 km/h).

L'analisi di livello superiore indica che il sistema si trova sotto un'area di bassa pressione superiore, che sta ostacolando lo sviluppo del temporale.

Il Joint Typhoon Warning Center ha affermato che Nalgae dovrebbe rafforzarsi leggermente prima di diventare extra-tropicale nei prossimi due giorni.