Gli ambientalisti hanno unito le forze con un gruppo teatrale per esplorare le storie non raccontate dell'esercito di Sofia di netturbini non ufficiali che si guadagnano da vivere nel sempre crescente commercio di stracci e ossa della capitale bulgara
In un quartiere del centro di Sofia, gli spettatori cercano intrattenimento tra la spazzatura della città, letteralmente.
Quando cala la notte, gli spettatori vengono condotti da un bidone all'altro, ascoltando le storie non raccontate dell'esercito di netturbini non ufficiali della capitale bulgara.
"Puoi riconoscere una casa dalla sua spazzatura. Mostrami la spazzatura delle persone e io posso dirti chi sono, "dice un attore trascinando un carretto, mentre un altro descrive la routine quotidiana di un collezionista seduto su un contenitore pieno della spazzatura.
L'insolita performance congiunta del gruppo di pressione ambientale Za Zemiata e del gruppo di teatro documentario Vox Populi presenta testualmente alcuni dei resoconti del 5, Circa 000 persone che si guadagnano da vivere nel sempre crescente commercio di stracci e ossa di Sofia.
Za Zemiata, oltre a combattere lo stigma che li bolla come "vagabondi", vuole anche evidenziare il ruolo cruciale che questi raccoglitori non ufficiali svolgono nell'aiutare Sofia a raggiungere l'obiettivo dell'UE di riciclare il 50 percento dei suoi rifiuti entro il 2020.
Infatti, secondo gli studi sul campo di Za Zemiata, gestiscono tra i 70, 000 e 100, 000 tonnellate di materiali riciclabili ogni anno, rappresentando tra il 41 e il 57 per cento di tale materiale raccolto nella capitale.
La maggior parte dei collezionisti sono di mezza età o anziani, con due terzi di loro che lavorano sette giorni su sette, trasportare carichi enormi a piedi o con piccoli carri di fortuna, e guadagnare meno di 10 leva (6/5 euro) al giorno.
"Puoi riconoscere una casa dalla sua spazzatura. Mostrami la spazzatura delle persone e io posso dirti chi sono, "dice un attore
Ciò equivale a un reddito mensile che si avvicina alla soglia di povertà ufficiale della Bulgaria di 321 leva.
Far quadrare i conti
Mentre i collezionisti sono felici di raccontare le loro storie, solo pochi accettano di dare i loro nomi o di essere filmati dai giornalisti.
Uno di loro è l'ex segretario Penka. a 63, ottiene raccogliendo nylon e cartone e consegnandoli al suo deposito di riciclaggio locale in cambio di abbastanza soldi per comprare cibo per sé e per i suoi gatti.
"Sette giorni alla settimana, 2,50 leva (1,25 euro) al giorno fanno circa 20 leva a settimana, ma sono grato, " ha detto la donna emaciata all'AFP fuori dal deposito, stringendo in mano il suo bottino quotidiano di monete.
Vicino a un bidone della spazzatura su un viale centrale, Boriana, 62, è anche trovare ciò di cui ha bisogno per sbarcare il lunario, disponendo con cura le bottiglie, lattine e carta in sezioni separate del suo carretto.
"Non sono ancora un pensionato. Mio marito è morto, Non ho figli ma in qualche modo non voglio ancora morire, " lei disse.
L'ex segretario Penka, 63, ottiene raccogliendo nylon e cartone e consegnandoli al suo deposito di riciclaggio locale in cambio di abbastanza soldi per comprare cibo per sé e per i suoi gatti
Negli ultimi anni, persone come Penka e Boryana sono diventate uno spettacolo comune nella capitale dello stato membro più povero dell'UE.
Ma secondo Za Zemiata, sono rimasti in gran parte invisibili alle autorità e sono stati spesso ingiustamente diffamati.
Obiettivi ambiziosi
"Queste persone fanno ciò che la maggior parte degli altri non fa. Smettiamola di fingere che non ci siano, Evgenia Tasheva, attivista di Za Zemiata.
Un recente sondaggio nazionale ha mostrato che il 68% della popolazione non ricicla, il che non è obbligatorio in Bulgaria.
Anche diversi programmi sostenuti dalle autorità cittadine per differenziare i rifiuti utilizzando contenitori di colori diversi sono falliti, con il risultato che meno di un terzo dei rifiuti urbani viene riciclato.
Un ulteriore 16 per cento dei rifiuti urbani finisce in discarica, mentre il resto viene convertito in carburante, con le autorità cittadine che hanno recentemente dato il via libera a una nuova centrale elettrica per bruciarla.
La maggior parte dei collezionisti sono di mezza età o anziani, con due terzi di loro che lavorano sette giorni su sette, trasportare carichi enormi a piedi o con piccoli carri di fortuna, e guadagnare meno di 10 leva (6/5 euro) al giorno
Za Zemiata ha protestato contro l'impianto, dicendo che le autorità dovrebbero concentrarsi invece sull'integrazione di raccoglitori come Penka e Boryana nel sistema di smaltimento dei rifiuti come un modo per aumentare il riciclaggio.
'Ci separiamo, come le formiche
Ma qualsiasi mossa del genere dovrebbe probabilmente incontrare una dura opposizione da parte degli appaltatori che gestiscono i programmi di riciclaggio ufficiali della città e che accusano i collezionisti non ufficiali di "ostacolare" il loro lavoro rovistando nei loro cassonetti.
"Cumuli di rifiuti sono lasciati intorno ai contenitori, che scoraggia le persone dal prendere parte al sistema di separazione, "una di queste società, Ekobulpack, detto nei commenti inviati via email ad AFP.more
Za Zemiata ha lanciato l'allarme anche per una recente decisione ufficiale di spostare i depositi dove i collezionisti non ufficiali consegnano i loro materiali alla periferia della città a partire dal prossimo anno, citando denunce per inquinamento e rumore.
L'organizzazione teme che la decisione possa spingere ulteriormente nella povertà collezionisti come Penka e Boryana.
"Raccogliamo, separati come formiche, per guadagnarci da vivere. Ma penso che stiamo anche facendo bene. Se questo finisce, tendo una mano, se qualcuno ci cade dentro qualcosa..." un riciclatore di 60 anni ha alzato le spalle mentre consegnava un enorme mucchio di carta dei rifiuti per guadagnare il suo stipendio giornaliero.
© 2018 AFP
