"Una leggera brezza dall'ovest" non è un termine o titolo specifico con un significato ampiamente riconosciuto. È possibile che sia un:

* Titolo di una canzone, libro, pittura o altra opera d'arte: Se fornisci più contesto, potrei essere in grado di trovarlo.

* frase descrittiva usata in letteratura o poesia: Potrebbe essere un modo per evocare un senso di pace o tranquillità.

* Un nome personale o informale dato a qualcosa: Forse è il nome di un cavallo, un cane o un luogo.

Puoi fornire ulteriori informazioni su dove hai incontrato questa frase? Questo mi aiuterebbe a capire a cosa si riferisce.