Ecco una rottura:

* Nessuno: Questa parola indica che esiste una completa assenza di qualcosa.

* Fresco: Questa parola descrive qualcosa che è stato fatto molto recentemente.

* arato: Ciò si riferisce all'azione di girare il terreno con un aratro, in genere per prepararlo per la semina.

* terra: Questo si riferisce a un'area di terra specifica.

Quindi, la frase "nessuna terra appena arata" significa che tutta la terra in questione non è stata coltivata di recente o preparata per la semina .