La brocca finisce, quindi si lancia. Dimostra sia energia potenziale nell'avvolgimento, sia energia cinetica in campo. L'energia potenziale è energia immagazzinata pronta per essere rilasciata: una montagna russa in cima al suo primo picco, un'auto pronta a scendere in una strada di San Francisco, uno studente desideroso pronto a lasciare la sua scrivania. L'azione successiva è l'energia cinetica - l'energia del movimento rilasciata. Entrambi si applicano a numerose situazioni quotidiane.
Potenziali cinetiche della compagnia elettrica

L'elettricità che alimenta le case delle persone è fornita da energia potenziale trasformata in cinetica, sia sotto forma di un impianto elettrico alimentato a carbone, una diga idroelettrica, o altra fonte come celle solari. Il carbone è immagazzinato energia potenziale nella sua forma più inerte; deve essere bruciato per tradursi in energia cinetica. L'acqua dietro la diga è, nonostante i suoi vortici e correnti, anche relativamente inerte, ma fornisce anche energia quando viene trasformata scorrendo attraverso la diga e trasferendola energia cinetica. Accendi la luce. Il movimento dell'interruttore libera energia potenziale, mentre la luce è cinetica.
Potenziali cinetiche sulla strada

Le automobili sulla strada offrono un altro esempio di energia da potenziale a cinetica, sia che si tratti di guidare un'auto a benzina o un modello alimentato elettricamente. Il carburante immagazzinato nel serbatoio di un'auto a benzina è energia potenziale, pronto per essere utilizzato per il trasporto; l'accensione, la scintilla e l'accensione del motore avviano il ciclo potenziale-cinetico e la risposta della macchina mentre lascia il vialetto e si dirige sulla strada è un'estensione del movimento cinetico. Le auto elettriche immagazzinano l'energia potenziale in batterie, in attesa dell'accensione che inizia il viaggio con alimentazione cinetica del conducente.
Energia nello sport

L'energia cinetica raramente termina con una singola reazione. Negli sport, ad esempio, il rilascio di energia potenziale che si trova in una racchetta da tennis tesa o in un arco tirato - chiamato energia potenziale elastica - provoca spesso diverse reazioni cinetiche. Quando colpisci una palla da tennis, l'energia cinetica viene rilasciata durante il volo della palla, ma raddoppia in energia e velocità se il tuo avversario ti restituisce la palla. L'energia potenziale immagazzinata della racchetta infilata viene trasferita nell'esplosione cinetica del volo della palla.
La legge dietro il trasferimento di energia

L'acqua piovana diventa una risorsa di potere per una diga. Un'auto in movimento colpisce un'auto ferma, facendola muovere anche. Un pallone da calcio si dirige verso un quarterback, mentre una palla da baseball si schianta contro una finestra. Tutte queste azioni e reazioni da potenziale cinetico sono esempi della legge di conservazione dell'energia, che ci ricorda che l'energia non viene mai distrutta, ma solo trasferita, passando dal cielo piovoso alla diga precipitante, o dalla mano del giocatore di baseball a la finestra in frantumi.