Buzz Aldrin è stato dimesso venerdì da un ospedale della Nuova Zelanda e sembrava essere diretto a casa, una settimana dopo essere stato evacuato dal Polo Sud per motivi medici.

Il manager di Aldrin, Christina Korp, ha pubblicato una foto su Twitter che mostra l'ex astronauta americano che si rilassa e sorride su un aereo con il messaggio "Ciao ciao Nuova Zelanda! Spero di rivederti! (Ma la prossima volta per le vacanze e non per l'evacuazione)."

Aldrin, 86, chi fu il secondo uomo a camminare sulla luna, ha detto prima che era ansioso di tornare a casa sua a Satellite Beach, Florida, trascorrere il Natale con la sua famiglia.

L'avventuriero di 86 anni è stato evacuato dall'Antartide la scorsa settimana dopo aver avuto il fiato corto e aver mostrato segni di mal di montagna. È stato trasportato dal Polo Sud alla stazione McMurdo, un centro di ricerca statunitense sulla costa antartica, e poi a Christchurch, dove era ricoverato.

Aldrin ha detto in una dichiarazione sabato scorso che aveva un po' di congestione nei polmoni e gli era stato consigliato di riposare in Nuova Zelanda fino a quando non si fosse chiarito e di evitare il lungo volo di ritorno negli Stati Uniti finché non fosse stato pronto.

Sembrava essere di buon umore durante il suo periodo di convalescenza. Il suo medico si chiamava David Bowie, l'omonimo del compianto cantante ossessionato dallo spazio.

"Non puoi inventare queste cose, " ha scritto Korp su Twitter. Aldrin ha pubblicato una foto del medico affiancato da Korp e sua figlia Jan, entrambi indossano magliette con la scritta "Porta il culo su Marte".

Mentre in ospedale, Aldrin è stato visitato dal vice amministratore della NASA Dava Newman. E Korp ha notato che Aldrin si era "riposato ma flirtava con tutte le infermiere!"

All'inizio di venerdì, Aldrin ha postato un tributo all'ex astronauta e senatore John Glenn, morto giovedì all'età di 95 anni.

"Mentre mi siedo in ospedale e ho appena sentito che il mio amico John Glenn è morto, Mi sento fortunato a riprendermi dalla mia stessa malattia, ma rattristato di aver perso un altro pioniere spaziale e icona mondiale, " Ha scritto Aldrin sul suo sito web.

© 2016 L'Associated Press. Tutti i diritti riservati.