Questa immagine del sondaggio Legacy Hubble Deep UV (HDUV) comprende 12, 000 galassie che formano stelle in una parte della costellazione della Fornace conosciuta come GOODS-South field. Con l'aggiunta di immagini a luce ultravioletta, gli astronomi che utilizzano il telescopio spaziale Hubble della NASA/ESA hanno catturato la più grande vista panoramica del fuoco e della furia della nascita delle stelle nell'universo distante.

La visione ultravioletta di Hubble apre una nuova finestra sull'universo in evoluzione, tracciare la nascita delle stelle negli ultimi 11 miliardi di anni fino al periodo di formazione stellare più trafficato nel cosmo, che accadde circa tre miliardi di anni dopo il big bang.

Finora, la luce ultravioletta è stata il pezzo mancante del puzzle cosmico. Ora, combinato con i dati a infrarossi e luce visibile da Hubble e da altri telescopi spaziali e terrestri, gli astronomi hanno assemblato il ritratto più completo finora della storia evolutiva dell'universo. L'immagine si trova a cavallo del divario tra le galassie molto lontane, che può essere visualizzato solo alla luce infrarossa, e galassie più vicine, che può essere visto a diverse lunghezze d'onda. La luce proveniente da lontane regioni di formazione stellare nelle galassie remote è iniziata come ultravioletta, ma l'espansione dell'universo ha spostato la luce in lunghezze d'onda infrarosse. Confrontando le immagini della formazione stellare nell'universo lontano e vicino, gli astronomi possono ottenere una migliore comprensione di come le galassie vicine siano cresciute da piccoli ammassi di caldo, giovani stelle molto tempo fa.

Il programma di osservazione ha sfruttato la visione ultravioletta della Wide Field Camera 3 di Hubble. Questo studio estende e si basa sui precedenti dati multi-lunghezza d'onda di Hubble nei campi CANDELS-Deep (Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey) all'interno della parte centrale del MERCI (Grandi Osservatori Origini Deep Survey). Questo mosaico è 14 volte l'area dell'Hubble Ultraviolet Ultra Deep Field rilasciato nel 2014.