Questa foto fornita dalla NASA mostra da sinistra, gli astronauti Bob Behnken, Chris Cassidy e Doug Hurley durante un'intervista sulla Stazione Spaziale Internazionale venerdì, 31 luglio 2020. Behnken e Hurley dovrebbero lasciare la Stazione Spaziale Internazionale a bordo di una capsula SpaceX sabato e atterrare al largo della Florida domenica. (NASA tramite AP)
Due astronauti statunitensi in procinto di fare il primo ritorno in ammortamento in 45 anni hanno detto venerdì che avranno delle borse per il mal di mare pronte all'uso se necessario.
SpaceX e la NASA hanno in programma di riportare Doug Hurley e Bob Behnken domenica pomeriggio nella capsula Dragon della compagnia, puntando al Golfo del Messico appena fuori dalla Florida Panhandle. I controllori di volo stanno tenendo d'occhio l'uragano Isaias, dovrebbe restare sulla costa orientale della Florida.
Hurley ha detto che se lui e Behnken si ammalano mentre ondeggiano tra le onde in attesa di guarigione, non sarà la prima volta per un equipaggio. Astronauti di ritorno nei primi anni '70 da Skylab, La prima stazione spaziale della NASA, non si sentiva bene dopo l'ammaraggio, ha notato Hurley.
Sentirsi male "è il modo in cui è con un atterraggio in acqua, " ha detto durante la conferenza stampa finale dell'equipaggio dalla Stazione Spaziale Internazionale.
Questo sarà il primo ammaraggio di SpaceX con astronauti a bordo, terminando un volo di prova di due mesi iniziato il 30 maggio al Kennedy Space Center della NASA, il primo lancio di un equipaggio dagli Stati Uniti in quasi un decennio. La capsula è attraccata alla stazione spaziale dal 31 maggio, permettendo a Hurley e Behnken di partecipare a passeggiate spaziali ed esperimenti.
Hurley ha detto che l'emergenza e l'altro equipaggiamento hanno funzionato bene a bordo della Dragon, soprannominato Sforzo. Il lancio e l'appuntamento sono andati alla perfezione, "quindi non ci aspettiamo niente di diverso per l'ammaraggio, " Egli ha detto.
La loro partenza lascia tre a bordo, un americano e due russi.
Dopo l'ammaraggio, ci vorrà circa un'ora prima che la capsula venga trasportata da una gru su una nave di recupero SpaceX, dove si aprirà il portello e usciranno gli astronauti. I chirurghi di volo saranno tra le dozzine dei membri del team di recupero.
Questa immagine resa disponibile dall'astronauta della NASA Bob Behnken venerdì, 31 luglio 2020, lo mostra all'interno della navicella spaziale SpaceX Crew Dragon attraccata alla Stazione Spaziale Internazionale. SpaceX e la NASA hanno in programma di riportare indietro Behnken e Doug Hurley domenica pomeriggio, puntando all'ammaraggio nel Golfo del Messico appena fuori dalla Florida Panhandle. (NASA tramite AP)
Il piano è che il Dragon si sganci dalla stazione spaziale sabato, un giorno prima della caduta. L'obiettivo principale è al largo di Panama City, a metà strada tra Tallahassee e Pensacola.
"Non lasceremo la stazione spaziale senza alcune buone opportunità di atterraggio di fronte a noi, bel tempo per l'ammaraggio, " Behnken ha detto ai giornalisti. "Potremmo rimanere qui più a lungo. C'è più cibo e so che il programma della stazione spaziale ha più lavoro che possiamo fare".
come lancio, il ritorno sarà essenzialmente automatizzato, con l'equipaggio e i controllori di volo che intervengono solo se necessario.
Behnken ha un motivo in più per riportare questo drago in buona forma. A seguito di lavori di ristrutturazione, la capsula volerà di nuovo la prossima primavera con un equipaggio di quattro persone, inclusa sua moglie, L'astronauta della NASA Megan McArthur. Il prossimo volo dell'astronauta di SpaceX è previsto per la fine di settembre.
Behnken ha detto anche prima del suo lancio, avevano la sensazione che sarebbe stata assegnata a un volo SpaceX. La NASA ha annunciato la notizia questa settimana.
"Ed ovviamente, Avrò molti consigli per lei, " Egli ha detto.
Hurley è sposato con l'astronauta della NASA Karen Nyberg, recentemente in pensione.
La NASA si è rivolta a SpaceX e Boeing per il trasporto dell'equipaggio con sede negli Stati Uniti dopo che le navette spaziali si sono ritirate nel 2011. I razzi russi erano l'unico modo per gli astronauti di raggiungere la stazione spaziale fino a quando SpaceX è diventata la prima compagnia privata a lanciare gli esseri umani in orbita due mesi fa. Il primo volo dell'equipaggio di Boeing non è previsto fino al prossimo anno.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.
