* ब्रह्मांड (Brahmand): Questa è la traduzione più comune e letterale, che significa "universo". Comprende tutto, incluso il cosmo.
* आकाशगंगा (aakashganga): Ciò significa "Via Lattea" e si riferisce alla nostra specifica galassia, ma può anche essere usato in un senso più ampio per altre galassie o persino per il cosmo stesso.
* अंतरिक्ष (antarīkṣa): Questo si riferisce allo "spazio esterno" e può essere usato per descrivere il cosmo.
* विश्व (Vishva): Ciò significa "mondo" o "universo" e può anche essere usato per fare riferimento al cosmo.
Alla fine, la migliore parola hindi da usare dipenderà dal contesto specifico e dal significato previsto.