L'equazione chimica equilibrata per la reazione del disolfuro di carbonio (CS₂) con il gas di ossigeno (O₂) produce anidride carbonica (CO₂) e biossido di zolfo (SO₂) è:

CS₂ + 3O₂ → CO₂ + 2SO₂

Ecco una rottura:

* CS₂: Disolfuro di carbonio, il reagente.

* 3o₂: Ossigeno Gas, il reagente. Si noti che il coefficiente di 3 è necessario per bilanciare gli atomi di ossigeno su entrambi i lati.

* co₂: Anidride carbonica, il prodotto.

* 2so₂: Biossido di zolfo, il prodotto. Si noti che il coefficiente di 2 è necessario per bilanciare gli atomi di zolfo su entrambi i lati.

Questa equazione dimostra la conservazione della massa, in cui lo stesso numero di atomi di ciascun elemento è presente sia sul reagente che sul lato del prodotto.