Due anni fa, il giornalista radiofonico di lunga data Jamie Dupree ha incontrato quella che altri nella sua professione potrebbero vedere come una sfida insormontabile:ha perso la voce.

Il giornalista politico veterano di 54 anni per i media Cox ha trovato una soluzione alternativa:si è concentrato sui reportage basati su testo e ha comunicato con i soggetti delle interviste attraverso i bigliettini.

Ma non essere in grado di parlare non era solo un problema nella sua professione; ha influenzato ogni area della sua vita.

Ora, con l'aiuto della tecnologia, può "parlare" di nuovo. CereProc, un'azienda scozzese che crea tecnologia di sintesi vocale, ha creato una nuova voce per Dupree:un software che trasforma le sue frasi digitate in parole pronunciate.

Grazie allo strumento, La voce di Dupree tornerà in onda la prossima settimana sulle stazioni radio di Atlanta; Orlando e Jacksonville, Florida; Dayton, Ohio; e Tulsa, Oklahoma.

Il calvario del giornalista è iniziato nell'aprile 2016, durante un viaggio di famiglia in Inghilterra, ha detto all'Associated Press in un'intervista via e-mail.

"Quando tornai a casa, ci sono volute alcune settimane per migliorare, e durante quel periodo, la mia voce è appena andata in discesa, " scrisse.

La sua voce alla fine si ridusse a uno squittio prima di scomparire del tutto, Egli ha detto.

Con sede a Washington, Dupree ha riportato dall'era Reagan e ha coperto ogni campagna presidenziale dal 1992.

Ma con l'avvicinarsi delle elezioni presidenziali del 2016, era senza voce. Ciò non gli ha impedito di lavorare:ha condotto interviste attraverso parole scritte e ha scritto, piuttosto che parlare, le sue storie.

Ancora, voleva scoprire cosa gli stava succedendo. Ha visitato gli ospedali alla ricerca di una diagnosi. Finalmente, l'anno scorso, il capo del centro vocale presso la Cleveland Clinic con sede in Ohio gli ha diagnosticato la distonia da protrusione della lingua, una rara condizione neurologica che provoca la sporgenza della lingua e la chiusura della gola quando il cervello invia il segnale per parlare.

"Ha detto che era così raro che non avesse medici da raccomandare per ulteriori trattamenti, " ha detto Dupree.

A dicembre 2017, Rep. Ileana Ros-Lehtinen, di Miami, Florida, che conosce Dupree da più di due decenni, si è radunata per la sua causa all'interno della Camera.

La pubblicità che circonda il discorso ha portato a colloqui con CereProc. Normalmente, per creare una voce, I clienti CereProc devono registrarsi mentre parlano, qualcosa di impossibile per Dupree.

Ma aveva anni di registrazioni audio dal suo tempo in onda.

"Abbiamo usato i suoi rapporti radio archiviati come materiale di partenza per la voce, " ha detto Graham Leary, che ha utilizzato le registrazioni per creare la voce digitale di Dupree per CereProc. In poche settimane, la voce era pronta a partire.

Ros-Lehtinen ha affermato che la storia di Dupree è fonte di ispirazione per le persone colpite da malattie. È felice che abbia trovato una soluzione che gli permetta di tenere gli ascoltatori informati su cosa sta succedendo nella capitale della nazione.

"Non vedo l'ora di ricevere domande più difficili da Jamie e di sentire di nuovo la sua voce, anche se in forma digitale, " lei disse.

Quando Dupree ha saputo che la sua nuova voce era pronta il 10 maggio, era ad Atlanta in visita a un amico. Mentre aspetta che il suo aereo torni a Washington, ha scaricato il software, indossò gli auricolari e digitò:"Mi chiamo Jamie Dupree. Questa è la mia nuova voce". Il computer gli riferì le parole.

"Sì, suona leggermente robotico, ma potevo sentirmi in quelle parole, " Ha detto Dupree. "Ho inviato rapidamente clip audio ai miei figli, compresi tutti i loro nomi, in modo che potessero sentire anche loro."

Dupree ha detto che la sua nuova voce gli dà più della semplice possibilità di riprendere la sua carriera nelle onde radio; gli permette anche di riprendere la comunicazione in altre aree della sua vita. Gli aggiornamenti software verranno effettuati alla sua voce digitale, ed era impostato per ricevere una versione aggiornata venerdì.

"Questo è molto di più del fatto che non sono alla radio, " scrisse.

Ma spera ancora un giorno di riacquistare la capacità di parlare da solo, senza tecnologia. Scrisse, "Vorrei comunque che anche la mia vera voce tornasse".

© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.