Un'azienda che fornisce attrezzature per proteggere i principali edifici in Giappone dai terremoti ha ammesso di aver falsificato dati, le autorità hanno detto mercoledì, sottolineando che non vi era alcun rischio immediato per la sicurezza.

Il produttore di componenti con sede a Tokyo KYB e la sua unità Kayaba System Machinery hanno falsificato i dati collegati ai cosiddetti "smorzatori dell'olio", che vengono utilizzati in quasi 1, 000 edifici in tutto il Giappone, ha detto il ministero del Territorio.

Il ministero ha rifiutato di nominare gli edifici interessati, ma i media locali hanno riferito che potrebbero includere il Tokyo Skytree, uno degli edifici più alti del mondo a 634 metri (2, 080 piedi), così come la sede del governo locale di Tokyo.

Il ministero ha incaricato le società coinvolte di cambiare le parti interessate il prima possibile e di indagare sul motivo per cui è avvenuta la manipolazione dei dati.

Ma ha insistito sul fatto che gli edifici che utilizzano le parti resisterebbero ancora anche a un terremoto all'estremità superiore della scala di intensità sismica giapponese, in cui "è impossibile rimanere in piedi" e "le persone possono essere lanciate in aria".

Gli ammortizzatori fanno parte di un sistema complesso installato in molti edifici giapponesi come parte della preparazione al terremoto del paese.

Sono pensati per funzionare in tandem con i sistemi incorporati nelle fondamenta per isolare gli effetti dei terremoti.

I sistemi sismici consentono ai grandi edifici di oscillare leggermente poiché assorbono alcune onde sismiche, ma se ondeggiano troppo o troppo poco, potrebbero subire danni.

"Non sappiamo come e perché i dati siano stati falsificati e quindi abbiamo ordinato (alle aziende) di indagare sulla causa e presentare una relazione su di essa, Un funzionario del ministero ha detto all'Afp.

Il ministero ha detto che migliaia di ammortizzatori ad olio, fabbricati tra marzo 2008 e il mese scorso, furono coinvolti nello scandalo.

"Mi scuso profondamente e sinceramente, Il presidente della KYB Yasusuke Nakajima ha dichiarato in una conferenza stampa tenutasi martedì, quando le società hanno annunciato l'illecito.

Il Giappone si trova all'incrocio di quattro placche tettoniche e sperimenta una serie di terremoti relativamente violenti ogni anno. Norme edilizie rigide e un'applicazione rigorosa significano che anche i forti tremori spesso fanno pochi danni.

Ma dozzine di persone sono morte dopo che un potente terremoto di magnitudo 6,6 ha colpito la regione settentrionale di Hokkaido all'inizio del mese scorso, innescando frane e crolli di case.

© 2018 AFP