L'immagine in alto fa parte di una mappa più ampia dei danni (quadrati rossi e gialli) causati dagli incendi nel nord della California. Questa sezione della mappa mostra Santa Rosa, California. La mappa completa copre l'intera area delineata in rosso in basso. Credito:NASA-JPL/Caltech/ESA/Copernicus/Google
Il team Advanced Rapid Imaging and Analysis (ARIA) del Jet Propulsion Laboratory della NASA e del Caltech, sia a Pasadena, California, ha creato una mappa proxy dei danni che descrive le aree della California settentrionale che sono probabilmente danneggiate a causa dell'attuale epidemia di incendi nella regione. La mappa è stata fornita a varie agenzie per aiutare nella risposta agli incendi.
La mappa è derivata da immagini radar ad apertura sintetica (SAR) scattate prima e dopo gli incendi nel nord della California di questo mese dai satelliti Copernicus Sentinel-1, gestito dall'ESA (l'Agenzia spaziale europea). L'immagine "prima" è stata scattata il 27 settembre, 2017, e l'immagine successiva il 9 ottobre, 2017. Entrambe le immagini sono state scattate alle 19:00. PDT (22:00 EDT).
La mappa proxy dei danni copre l'intera area all'interno del grande poligono rosso in basso e misura 155 per 106 miglia (250 per 170 chilometri). La figura nel riquadro in alto mostra una piccola parte della mappa che copre i danni nella città di Santa Rosa, indicato da pixel rossi e gialli. Ogni pixel misura circa 98 piedi (30 metri) di diametro. La variazione di colore dal giallo al rosso indica un cambiamento della superficie del suolo sempre più significativo. La convalida preliminare è stata effettuata confrontando la mappa con le immagini satellitari ottiche di DigitalGlobe. Questa mappa proxy dei danni dovrebbe essere utilizzata come guida per identificare le aree danneggiate e potrebbe essere meno affidabile sulle aree con vegetazione.
È stato possibile accedere ai dati di Sentinel-1 tramite l'hub di accesso aperto di Copernicus. L'immagine contiene i dati Copernicus Sentinel modificati (2017), elaborato dall'ESA e analizzato dal team NASA-JPL/Caltech ARIA. Questa ricerca è stata condotta al JPL in base a un contratto con la NASA.