La gente guarda l'eruzione del vulcano Taal domenica 12 gennaio, 2020, a Tagaytay, provincia di Cavite, fuori Manila, Filippine. Un minuscolo vulcano vicino alla capitale filippina che attira molti turisti per la sua pittoresca cornice in un lago eruttato di vapore, cenere e rocce in un enorme pennacchio domenicale, spingendo migliaia di residenti a fuggire e funzionari a sospendere temporaneamente i voli. (Foto AP/Aaron Favila)
Un piccolo vulcano vicino alla capitale filippina che attira i turisti per il suo ambiente pittoresco in un lago eruttato da un enorme pennacchio di cenere e vapore domenica, provocando l'evacuazione di decine di migliaia di persone e costringendo l'aeroporto internazionale di Manila a chiudere.
L'Istituto filippino di vulcanologia e sismologia ha affermato che il vulcano Taal nella provincia di Batangas a sud di Manila ha fatto esplodere vapore, cenere e ciottoli fino a 10-15 chilometri (da 6 a 9 miglia) nel cielo in una drammatica escalation della sua crescente irrequietezza, che ha avuto inizio lo scorso anno.
L'istituto di vulcanologia ha alzato il livello di pericolo intorno a Taal di tre tacche domenica al livello 4, indicando "un'eruzione pericolosa può verificarsi entro ore o giorni, " disse Renato Solidum, che dirige l'istituto di vulcanologia. Livello 5, il più alto, significa che è in corso un'eruzione pericolosa che potrebbe interessare un'area più ampia.
Non ci sono state segnalazioni immediate di feriti o danni, ma le autorità si sono affrettate a evacuare più di 6, 000 abitanti di un villaggio di un'isola in mezzo a un lago, dove giace il vulcano, e altre decine di migliaia dalle vicine città costiere, hanno detto i funzionari. circa 300, 000 persone sono state prese di mira per essere trasferite in sicurezza a Batangas durante la notte e nei prossimi giorni.
"Abbiamo chiesto alle persone nelle aree ad alto rischio, compresa l'isola vulcano, per evacuare ora prima di una possibile eruzione pericolosa, " ha detto Solido.
La gente guarda come il vulcano Taal erutta cenere e fumo durante un'eruzione a Tagaytay, Provincia di Cavite a sud di Manila, Filippine domenica. 12 gennaio 2020. Un minuscolo vulcano vicino alla capitale filippina che attira molti turisti per il suo ambiente pittoresco in un lago eruttato di vapore, cenere e rocce in un enorme pennacchio domenicale, spingendo migliaia di residenti a fuggire e funzionari a sospendere temporaneamente i voli. (Foto AP/Bullit Marquez)
Renelyn Bautista, una casalinga di 38 anni che era tra le migliaia di residenti fuggiti dalla città di Laurel della provincia di Batangas, ha detto che ha fatto l'autostop per mettersi in salvo da casa sua con i suoi due figli, compreso un bambino di 4 mesi, dopo che Taal è scoppiato e il terreno ha tremato leggermente.
"Siamo stati evacuati in fretta quando l'aria è diventata fangosa a causa della caduta di cenere e ha iniziato a puzzare di polvere da sparo, "Bautista ha detto al telefono.
La cenere caduta ha coperto le piste dell'aeroporto internazionale di Manila domenica sera. Tutti i voli internazionali e nazionali in partenza e in arrivo sono stati sospesi "a causa della cenere vulcanica nelle vicinanze dell'aeroporto" e delle rotte aeree vicine, Lo ha affermato l'Autorità per l'aviazione civile delle Filippine.
Taal si trova a circa 60 chilometri (37 miglia) a sud di Manila.
I funzionari dell'aviazione hanno anche ordinato la chiusura dell'aeroporto internazionale di Clark a nord della capitale dopo che la cenere è caduta nell'area. Le autorità hanno affermato che stavano considerando di deviare i voli verso aeroporti non interessati fuori Manila.
Il vulcano Taal emette cenere e fumo durante un'eruzione vista dalla provincia di Cavite, a sud di Manila, Filippine domenica. 12 gennaio 2020. (Fa jogging Danao/AP Photo)
Il norvegese Tony Roger, che era volato nelle Filippine per visitare sua moglie, ha detto che non era contento che il suo volo di ritorno in Norvegia fosse stato cancellato, ma pensò al lato positivo.
"Bene, riesco a vederla di più. Tornerò da lei adesso, " ha detto all'Associated Press all'aeroporto internazionale di Manila.
The volcanology institute reminded the public that the small island where the volcano lies is a "permanent danger zone, " although fishing villages have existed there for years. It asked nearby coastal communities "to take precautionary measures and be vigilant of possible lake water disturbances related to the ongoing unrest."
Heavy to light ashfall was reported in towns and cities several kilometers (miles) from the volcano, and officials advised residents to stay indoors and don masks and goggles for safety. Motorists were hampered by poor visibility, which was worsened by rainy weather.
Plumes of smoke and ash rise from as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Philippines (AP Photo/Aaron Favila)
People watch plumes of smoke and ash rise from as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Philippines (AP Photo/Aaron Favila)
People watch as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Taal Volcano spews ash as it erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
A resident prepares to evacuate as Taal Volcano erupts, Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Lightning strikes beside the ash cloud as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Lightning flashes as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Residents evacuate as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. (AP Photo/Aaron Favila)
Residents evacuate as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Residents evacuate as Taal Volcano erupts Sunday Jan. 12, 2020, in Tagaytay, Cavite province, outside Manila, Filippine. A tiny volcano near the Philippine capital that draws many tourists for its picturesque setting in a lake belched steam, ash and rocks in a huge plume Sunday, prompting thousands of residents to flee and officials to temporarily suspend flights. (AP Photo/Aaron Favila)
Alberghi, shopping malls and restaurants line an upland road along a ridge overlooking the lake and the volcano in Tagaytay city, a key tourism area that could be affected by a major eruption.
Authorities recorded a swarm of earthquakes, some of them felt with rumbling sounds, and a slight inflation of portions of the 1, 020-foot (311-meter) volcano ahead of Sunday's steam-driven explosion, hanno detto i funzionari.
Classes in a wide swath of towns and cities were suspended Monday, including in Manila, to avoid health risks posed by the ashfall.
One of the world's smallest volcanoes, Taal is among two dozen active volcanoes in the Philippines, which lies along the so-called Pacific "Ring of Fire, " a seismically active region that is prone to earthquakes and volcanic eruptions.
About 20 typhoons and other major storms each year also lash the Philippines, which lies between the Pacific and the South China Sea, making it one of the world's most disaster-prone countries.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
