In questo venerdì 15 settembre, foto 2017, sopravvissuti all'Olocausto Eva Schloss, sinistra, La sorellastra postuma di Anna Frank quando sua madre sposò il padre di Frank, e il collega sopravvissuto Pinchas Gutter sono esposti come parte di una mostra al Museum of Jewish Heritage chiamata "New Dimensions in Testimony" a New York City. I visitatori possono porre loro domande a cui viene data risposta in base alle ore di interviste registrate. (Foto AP/Bebeto Matthews)
Com'era in un campo di concentramento nazista? Come sei sopravvissuto? Come ha influenzato la tua vita da allora?
La tecnologia consente alle persone di porre queste e molte altre domande in interviste virtuali con veri sopravvissuti all'Olocausto, preparandosi per un giorno in cui i 100 stimati, 000 ebrei rimasti dai campi, ghetti o nascondersi sotto l'occupazione nazista non sono più vivi per dare i conti stessi.
Una mostra al Museum of Jewish Heritage di New York City chiamata "New Dimensions in Testimony" utilizza ore di video ad alta definizione registrati e tecnologia di riconoscimento del linguaggio per creare proprio quel tipo di "intervista" con Eva Schloss, La sorellastra di Anna Frank, e il compagno sopravvissuto Pinchas Gutter.
"Quello che abbiamo scoperto è che personalizza quella storia, ", afferma la concept designer Heather Smith. "Ti connetti a quella storia in un modo diverso rispetto a vedere un film o leggere un libro di testo o ascoltare una conferenza".
Il progetto è una collaborazione tra la Fondazione Shoah fondata da Steven Spielberg, che ha registrato quasi 52, 000 interviste con sopravvissuti all'era nazista, e l'Istituto per le tecnologie creative, entrambi alla University of Southern California. Concepito per la prima volta nel 2009, tali mostre sono state allestite in forme diverse in altri musei, utilizzando la tecnologia per ottenere risposte pertinenti alle domande sulla vita prima, durante e dopo il Terzo Reich omicida di Adolf Hitler.
In questo venerdì 15 settembre, 2017, foto, Il consigliere di New York Rory Lancman, sinistra, ascolta una risposta virtuale alla sua domanda dal sopravvissuto all'Olocausto Pinchas Gutter, Giusto, presentato in un'installazione interattiva testimoniale chiamata "New Dimensions in Testimony" presso il Museum of Jewish Heritage, in New York. "È un'esperienza straordinaria. Ti senti come se stessi comunicando con un sopravvissuto, "Lancman ha detto, "Ti senti come se fossi trasportato indietro nel tempo." La mostra offre ai visitatori la possibilità di interagire con le versioni virtuali dei sopravvissuti all'Olocausto Eva Schloss e Gutter su monitor video ad alta definizione, che danno risposte a domande basate su molte ore delle loro interviste registrate. (Foto AP/Bebeto Matthews)
Come Anna Frank, Schloss e la sua famiglia si nascosero ad Amsterdam ma furono traditi e mandati ad Auschwitz. Alla fine fu liberata dall'esercito russo nel 1945. L'88enne Schloss, la cui madre ha sposato il padre di Frank, Otto Frank, nel 1953, vive a Londra e ha raccontato la sua storia in discorsi con gli scolari e in libri tra cui "Eva's Story:A Survivor's Tale by the Stepsister of Anne Frank".
Alla domanda su Frank, che conosceva da bambina prima che entrambi si nascondessero, L'immagine di Schloss dice, "Anne era davvero una bambina molto sofisticata."
Sia Schloss che Gutter siedono su sedie rosse e parlano da grandi monitor a schermo piatto.
La grondaia sullo schermo, che in realtà ha 85 anni e vive a Toronto, è stato chiesto "Cosa fai per vivere?" durante una visita al museo la scorsa settimana. Ha risposto, "Al momento sono in pensione. Faccio molto lavoro sociale di comunità. Sono un cantore nella mia sinagoga. Visito le persone negli ospedali. ... in pratica faccio lavoro sociale di comunità come volontario".
Alla domanda sulla sopravvivenza a una marcia della morte nazista, Egli ha detto, "Abbiamo marciato per due settimane e mezzo. E solo la metà di noi è arrivata a Theresienstadt. Gli altri sono stati uccisi o sono morti sulla strada."
In questo venerdì 15 settembre, 2017, foto, Giuseppina Mairzadeh, Giusto, usa un microfono per porre una domanda a una presentazione virtuale della sopravvissuta all'Olocausto Eva Schloss, sinistra, presentato in un'installazione interattiva testimoniale chiamata "New Dimensions in Testimony" presso il Museum of Jewish Heritage, in New York. "È affascinante interagire con qualcuno che sembra essere così reale e così vivo, " Ha detto Mairzadeh. "Mi fa riflettere sui propri cari che sono morti." La mostra offre ai visitatori la possibilità di interagire con le versioni virtuali dei sopravvissuti all'Olocausto Pinchas Gutter e Schloss su monitor video ad alta definizione, che danno risposte a domande basate su molte ore delle loro interviste registrate. (Foto AP/Bebeto Matthews)
Gutter canterà anche una canzone liturgica ebraica o racconterà una barzelletta yiddish se richiesto.
Smith dice che per adesso, il Gutter virtuale è più bravo a rispondere alle domande rispetto allo Schloss virtuale perché il suo database contiene 20, 000 domande a lei 9, 000. Ma dice che lo Schloss virtuale probabilmente migliorerà quando verranno poste più domande.
Smith ha affermato che il materiale potrebbe eventualmente essere presentato in una varietà di formati, comprese le tecnologie olografiche ancora in fase di sviluppo.
"La visione era alla fine quella di avere un'aula di bambini o un bambino o un adulto in una stanza e seduti di fronte a un sopravvissuto all'Olocausto e volevo che si sentissero come se fosse il più reale possibile, " lei disse.
Barbara Kirshenblatt-Gimblett, curatore capo del Museo POLIN di storia degli ebrei polacchi a Varsavia, ha detto di aver visitato la mostra Gutter-Schloss e spera che i futuri progressi tecnologici non mettano in ombra gli stessi sopravvissuti.
"Per quanto innovativa sia la tecnologia, non è in primo piano nell'esperienza, e non dovrebbe essere, " ha detto Kirshenblatt-Gimblett. "La cosa bella di questa installazione è che i sopravvissuti sono davanti e al centro, sono carismatici e quello che hanno da dire è assolutamente avvincente".
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
