in questo martedì, 15 novembre 2016, foto d'archivio, la luna sorge su un logo per AVIC o Aviation Industry Corp a Pechino, Cina. La Cina sta discutendo con l'Agenzia spaziale europea per collaborare a un avamposto umano sulla luna. L'ingegnere capo dell'agenzia spaziale cinese ha rivelato i colloqui mercoledì nei media statali cinesi. (Foto AP/Ng Han Guan, File )
I rappresentanti della Cina e dell'Agenzia spaziale europea stanno discutendo la potenziale collaborazione su un avamposto umano sulla luna e altri possibili sforzi congiunti, secondo un portavoce dell'agenzia europea e resoconti dei media cinesi.
Il segretario generale dell'agenzia spaziale cinese, Tian Yulong, ha rivelato per la prima volta i colloqui sulla base lunare prevista nei media statali cinesi. Sono stati confermati mercoledì da Pal Hvistendahl, un portavoce dell'Agenzia spaziale europea, o ESA.
"I cinesi hanno già in atto un programma lunare molto ambizioso, " Ha detto Hvistendahl. "Lo spazio è cambiato dalla corsa allo spazio degli anni '60. Riconosciamo che per esplorare lo spazio per scopi pacifici, facciamo cooperazione internazionale."
Il direttore generale dell'ESA, composta da 22 membri, Johann-Dietrich Woerner, ha descritto la sua proposta "Moon Village" come un potenziale trampolino di lancio internazionale per future missioni su Marte e una possibilità di sviluppare il turismo spaziale o persino l'estrazione mineraria lunare.
La Cina è arrivata relativamente tardi ai viaggi spaziali, ma ha intensificato il suo programma dal suo primo volo spaziale con equipaggio nel 2003, più di 42 anni dopo che un cosmonauta sovietico fu il primo a raggiungere l'orbita.
La scorsa settimana la China National Space Administration ha lanciato un veicolo spaziale senza equipaggio in missione per attraccare alla sua stazione spaziale attualmente non occupata. Prevede di lanciare una missione per raccogliere campioni dalla luna entro la fine di quest'anno e l'anno prossimo condurre la prima missione sul lato opposto della luna e riportare campioni di minerali.
L'ESA spera di condurre un'analisi di missione sui campioni riportati dalla missione cinese di quest'anno, noto come Chang'e 5, e far volare anche un europeo sulla stazione spaziale cinese in una data futura, ha detto Hvistendahl. Nessuna delle due prospettive è stata finalizzata.
La Cina è stata esclusa dalla Stazione Spaziale Internazionale principalmente a causa della legislazione degli Stati Uniti che vieta tale cooperazione e delle preoccupazioni per le forti connessioni militari del programma spaziale cinese.
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
