Un razzo spaziale Soyuz che trasportava un astronauta della NASA e un cosmonauta russo ha avuto un problema al motore e l'equipaggio ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza pochi minuti dopo il decollo giovedì.
Ecco cosa sappiamo finora sull'ultima battuta d'arresto dell'industria spaziale russa:
L'esplosione sembrava normale
Il decollo dal cosmodromo russo di Baikonur, Kazakistan, si è svolto in una giornata di sole splendente.
Il razzo doveva trasportare Nick Hague della NASA e Aleksey Ovchinin della Russia alla Stazione Spaziale Internazionale.
È decollato in orario alle 0840 GMT, un fotografo dell'AFP sulla scena ha visto.
Il video in diretta trasmesso dalla NASA e Roscosmos ha suggerito che tutto è andato come previsto.
"Il razzo è decollato in modo assolutamente normale, ", ha affermato il fotografo dell'AFP Kirill Kudryavtsev, che stava guardando a Baikonur e ha coperto i lanci spaziali molte volte.
"Ma dopo la prima fase di separazione, Ho avuto la sensazione che ci fosse qualcosa come un lampo".
Incidente con il booster
Le riprese video in diretta hanno mostrato il razzo che sale il più lontano possibile dalle telecamere.
La NASA e Roscosmos hanno trasmesso filmati dei due membri dell'equipaggio all'interno della capsula che parlano al controllo missione e lavorano sui loro tablet.
Improvvisamente dopo due minuti di volo, si udirono tre brevi bip, indicando una situazione di emergenza.
"Un incidente con il booster, 2 minuti, 45 secondi, Si udiva la voce di Ovchinin dire con calma subito dopo.
La NASA ha detto che c'è stato un "guasto del booster".
L'incidente è avvenuto mentre il razzo viaggiava verso le 4, 700 miglia (7, 563 chilometri) all'ora, 119 secondi dall'inizio del viaggio, ha detto la Nasa.
Ovchinin, chi era il comandante della navicella spaziale Soyuz, hanno detto che sentivano di essere già in assenza di gravità.
Operazione di salvataggio
Il sistema di emergenza è stato attivato per consentire alla capsula contenente gli astronauti di atterrare sulla Terra in modalità di discesa balistica.
Gli astronauti hanno detto che stavano sperimentando una forte forza G. "Stiamo allacciando le cinture di sicurezza, " ha detto Ovchinin.
Le agenzie di stampa russe inizialmente hanno citato funzionari spaziali senza nome dicendo che l'equipaggio era atterrato in Kazakistan ed era in comunicazione con il controllo della missione.
"Sono atterrati in un atterraggio balistico, "Lo riporta la NASA TV.
Il capo dell'agenzia spaziale russa Dmitry Rogozin ha confermato su Twitter alle 09:20 GMT che "L'equipaggio è atterrato. Tutti sono vivi".
Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha detto ai giornalisti:"Grazie a Dio, i cosmonauti sono vivi."
Roscosmos ha dichiarato sul suo sito Web quasi un'ora dopo il decollo che "il sistema di salvataggio di emergenza ha funzionato e la navicella spaziale è atterrata in Kazakistan lungo la rotta del volo".
La NASA ha affermato che gli astronauti erano in "buone condizioni" dopo che una squadra di ricerca e recupero ha raggiunto il sito di atterraggio e li ha aiutati a lasciare la capsula.
Sono stati trasportati in elicottero all'aeroporto più vicino a Zhezkazgan. Roscosmos ha twittato le fotografie di loro mentre venivano esaminati lì dai medici.
I due sarebbero quindi dovuti essere riportati in aereo a Baikonur a oltre 400 chilometri di distanza.
L'agenzia di stampa statale RIA Novosti ha riferito che l'ultimo incidente simile è avvenuto in epoca sovietica nel 1983.
Durante un volo con equipaggio dei cosmonauti Vladimir Titov e Gennady Strekalov, è scoppiato un incendio nel razzo, ma i cosmonauti sono atterrati sani e salvi nella loro capsula e sono rimasti illesi.
© 2018 AFP
