Ecco il suo dialogo relativo a questo nell'atto 2, scena 2 dell'opera:
Giulietta:'...Cos'è Giulietta?'
"Ciò che chiamiamo rosa, con qualsiasi altro nome avrebbe lo stesso profumo."
In questo contesto, intende dire che non è interessata a che Romeo la chiami "Giulietta" perché non ci sarà alcun cambiamento poiché Giulietta anche senza quel nome manterrà le caratteristiche, i tratti e le essenze ad esso associati.
Quindi il significato trasmesso è:Il vero valore o la qualità di una persona o di una cosa non dipende dal suo nome o da una designazione particolare, ma piuttosto dalle sue caratteristiche fondamentali.
