Ecco perché:
* "inattivo" è la descrizione più appropriata: Pol posso essere inattivo per vari motivi, come mutazioni, mancanza di cofattori essenziali o inibitori.
* Nessun termine specifico per Pol Inattivo: A differenza di alcuni altri enzimi con termini specifici per forme inattive (ad es. Proenzima, Zymogen), non esiste un termine stabilito per Pol I.
Pertanto, affermare semplicemente "Pol I inattivo" è il modo più accurato e comunemente compreso per descrivere un enzima di polimerasi 1 senza attività.