Se si riferisce a una soluzione:
* diluire: Questo è il sinonimo più comune e diretto di "meno concentrato".
* debole: Questo può essere usato per descrivere una soluzione con una concentrazione inferiore di soluto.
* ipotonico: Questo termine è specificamente utilizzato nel contesto del confronto tra due soluzioni, in cui la soluzione con una concentrazione di soluto inferiore è ipotonica rispetto all'altra.
Se si riferisce a una popolazione:
* Sparse: Questo descrive una popolazione con una minore densità di individui.
* Sparso: Ciò indica che gli individui sono sparsi, con una concentrazione inferiore in una determinata area.
Se si riferisce a un processo:
* rallentato: Ciò potrebbe descrivere un processo biologico che si sta verificando a un tasso inferiore a causa di una concentrazione inferiore di reagenti o enzimi.
* Ridotto: Questo è un termine generale che può essere usato per descrivere una diminuzione della concentrazione di qualcosa.
Altre possibilità:
* diminuito: Questo è un termine generale che può essere usato per descrivere una diminuzione della concentrazione.
* inferiore: Questo è un sinonimo semplice e diretto per "meno concentrato".
Esempio:
* Invece di dire "La soluzione è meno concentrata", si potrebbe dire "la soluzione è diluita."
* Invece di dire "La popolazione è meno concentrata", si potrebbe dire "la popolazione è scarsa."
Per darti il sinonimo più accurato, fornisci più contesto su ciò a cui ti riferisci.