La Nuova Zelanda ha avvertito Google di "assumersi la responsabilità" per i suoi contenuti di notizie mercoledì, dopo che il gigante di Internet ha infranto un ordine del tribunale che sopprime il nome di un uomo accusato di aver ucciso un viaggiatore con zaino e sacco a pelo britannico.

Un tribunale di Auckland ha concesso all'uomo la soppressione provvisoria del nome questo mese, ma Google ha rivelato la sua identità in un'e-mail agli abbonati del suo "cosa va di moda in Nuova Zelanda?" servizio.

Il ministro della Giustizia Andrew Little ha affermato che la violazione è inaccettabile e ha reso note le sue opinioni ai dirigenti di Google durante una riunione in parlamento martedì sera.

Sebbene Google abbia sostenuto che la violazione fosse involontaria e non fosse a conoscenza dell'ingiunzione del tribunale quando l'e-mail generata automaticamente è stata inviata, Little ha detto che non era abbastanza buono.

"Ho rimesso la palla nel loro campo, " ha detto mercoledì alla radio commerciale.

"Se scelgono di impostare i loro algoritmi e distribuire notizie, devono assumersene la responsabilità".

Il caso riguarda l'omicidio della turista britannica Grace Millane, 22, il cui corpo è stato trovato all'inizio di questo mese appena fuori Auckland, con conseguente arresto e accusa di un uomo di 26 anni.

Il caso ha suscitato un intenso interesse in Nuova Zelanda e Gran Bretagna, dove alcuni media hanno anche nominato l'imputato, a loro non si applica l'ordinanza del tribunale.

Little ha detto di aver incontrato due dirigenti locali di Google, e un consulente legale senior della sede centrale della società in California si è unito a loro tramite video.

Ha detto che sembravano sinceramente preoccupati per la violazione e gli hanno assicurato che stavano lavorando per assicurarsi che non si ripetesse, con un altro incontro previsto per l'inizio del 2019 per valutarne i progressi.

Little ha ammesso che il controllo delle informazioni su Internet e sui social media fosse impegnativo, ma ha affermato che gli ordini del tribunale sono stati emessi per un motivo e devono essere rispettati.

"Non possiamo semplicemente fare un passo indietro e dire che è tutto troppo difficile, " Egli ha detto.

"Il prezzo di questo (sarebbe) dobbiamo capitolare e concedere quelli che sono diritti molto importanti che ha chiunque passi attraverso i tribunali".

Ha detto che il caso ha evidenziato la potenziale necessità di un accordo internazionale se Google "non farà nulla (o) non potrà fare nulla" per risolvere il problema.

"Possono aspettarsi che parliamo con paesi partner in tutto il mondo che hanno un interesse simile... per raggiungere un accordo per far rispettare gli ordini degli altri nei rispettivi paesi, " Egli ha detto.

"Ciò potrebbe accadere inevitabilmente comunque perché non è solo Google, ce ne sono anche altri e dobbiamo proteggere l'integrità del nostro sistema giudiziario".

© 2018 AFP