Apple sta ritirando i vecchi modelli del suo iPhone dai negozi tedeschi dopo aver perso due casi di brevetto presentati dal produttore di chip Qualcomm, la società ha detto giovedì.

Un tribunale regionale di Monaco ha stabilito che Apple e le sue sussidiarie hanno violato un brevetto europeo detenuto da Qualcomm con sede a San Diego, che ha perseguito casi simili in altre parti del mondo.

"La campagna di Qualcomm è un disperato tentativo di distrarre dai veri problemi tra le nostre aziende, "Apple ha detto in una nota.

"La loro tattica, nei tribunali e nelle loro attività quotidiane, stanno danneggiando l'innovazione e danneggiando i consumatori, " ha detto. "Qualcomm insiste nell'addebitare commissioni esorbitanti in base al lavoro che non ha svolto e sono oggetto di indagine da parte dei governi di tutto il mondo per il loro comportamento".

Apple ha affermato che in attesa del suo ricorso, la vendita dei modelli iPhone 7 e 8 sarà interrotta nei 15 Apple Store in Germania. La società ha osservato, però, che tutti i modelli di iPhone rimangano disponibili presso operatori di telefonia mobile e rivenditori nel paese.

Il tribunale di Monaco ha affermato che ad Apple è "vietato l'offerta o la distribuzione di dispositivi senza licenza" che utilizzano il brevetto contestato, che regola la quantità di energia fornita ai chip di telecomunicazione dei telefoni.

Apple ha detto che l'iPhone X, menzionato anche nella sentenza, da allora è stato sostituito da un modello più recente.

La corte ha anche stabilito che Qualcomm dovrebbe ricevere danni non specificati da Apple.

È la seconda volta questo mese che Apple viene coinvolta in una causa legale intentata da Qualcomm. Un tribunale cinese ha vietato ad alcune filiali di Apple di vendere o importare determinati iPhone in Cina dopo che Qualcomm ha dichiarato di aver violato due brevetti che consentono ai consumatori di formattare foto e gestire app del telefono utilizzando un touch screen. Apple ha chiesto alla Corte Intermedia del Popolo di Fuzhou di riconsiderare la sentenza.

© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.