Ecco perché è difficile individuare un "primo" americano:
* Storia dei nativi americani: Per migliaia di anni, le tribù dei nativi americani vivevano dentro e intorno al Grand Canyon, utilizzando il fiume Colorado per il trasporto e il sostentamento. È molto probabile che abbiano navigato il canyon molto prima di qualsiasi arrivo europeo. Tuttavia, la loro storia è spesso priva di documenti, rendendo difficile individuare prima un "prima".
* Exploration precoce: Il primo europeo documentato per attraversare il Grand Canyon in barca fu il maggiore John Wesley Powell nel 1869. Ha guidato una spedizione in due barche di legno, fornendo intuizioni scientifiche e storiche cruciali sul canyon.
* Nessuna singola persona: È più probabile che individui o gruppi diversi possano aver tentato o riuscito a navigare in parti del Grand Canyon nel corso della storia.
Pertanto, sebbene sia impossibile nominare definitivamente il "primo" americano a navigare attraverso il Grand Canyon, è importante riconoscere la ricca storia del canyon e le innumerevoli persone che l'hanno esplorata nel corso dei secoli.
