Il vulcano di fuoco è visto dal comune di Alotenango, dipartimento di Sacatepequez, circa 30 km a sud-ovest di Città del Guatemala, mentre erutta il 5 maggio, 2017
Sabato l'attività di un vulcano vicino alla capitale del Guatemala è tornata alla normalità. funzionari hanno detto, un giorno dopo 300 persone sono state evacuate mentre sputava cenere calda in aria.
Il cosiddetto vulcano di fuoco si trova a 35 chilometri (22 miglia) da Città del Guatemala. Le autorità controllano da vicino la sua attività.
Di venerdì, 300 persone nel vicino villaggio di Panimache sono state evacuate per precauzione a causa dell'eruzione del vulcano. La comunità si trova vicino ai piedi del 3, 763 metri (12, vulcano di 345 piedi).
Dieci scuole nel distretto meridionale di Escuintla avevano sospeso le lezioni a causa della caduta di cenere.
Ma sabato, il vulcano era "in condizioni entro parametri normali, " ha detto ai giornalisti David de Leon del National Disaster Reduction Coordinator.
Ha detto che decine di persone sono tornate alle loro case, e non sono stati segnalati danni alla proprietà.
Un'eruzione del settembre 2012 del vulcano di fuoco ha visto un'evacuazione più grande ordinata, di 10, 000 persone.
Nel febbraio 2015 un'altra eruzione ha costretto alla chiusura del principale aeroporto della capitale.
Oltre al vulcano di fuoco ci sono altri due vulcani attivi in Guatemala. Uno di loro, Pacaya, è a soli 20 chilometri da Città del Guatemala.
© 2017 AFP