Le stoppie bruciate dagli agricoltori negli stati granaio intorno a Delhi contribuiscono allo smog letale che rende la capitale indiana la megalopoli più inquinata del mondo
Harpal Singh accese un fiammifero e guardò i suoi campi bruciare, il fumo acre che si sposta verso Nuova Delhi dove un cocktail di smog letale si sta intensificando ancora una volta sulla megalopoli più inquinata del mondo.
ogni novembre, l'inquinamento atmosferico nel nord dell'India raggiunge livelli inimmaginabili nella maggior parte del mondo, forzare la chiusura delle scuole e riempire i reparti ospedalieri di pazienti ansanti.
Mentre l'inverno scende, l'aria più fredda intrappola i fumi dell'automobile, emissioni di fabbrica e polvere da costruzione vicino al suolo, fomentare una miscela tossica di inquinanti nocivi che regolarmente superano di 30 volte il limite di sicurezza dell'Organizzazione mondiale della sanità.
Il flagello è aggravato dal fatto che agricoltori come Singh, che si affrettano a preparare i loro campi per il raccolto di grano della prossima stagione, usano il fuoco per ripulire la loro terra in modo rapido ed economico.
Sa che l'agricoltura taglia e brucia è illegale e che così facendo, anno dopo anno, aiuta milioni di persone nella capitale indiana e oltre.
Ma le autorità locali sembrano impotenti a fermarlo e - incombente crisi sanitaria o meno a Delhi - la stretta finestra per piantare per il raccolto invernale si sta chiudendo.
"Non abbiamo altra scelta che bruciare la paglia, " Singh ha detto all'AFP a Ihargarh, un villaggio nello stato di Haryana, circa 120 chilometri (75 miglia) a nord-ovest di Delhi.
"Sappiamo che il fumo inquina l'aria. Ma è il modo più economico e semplice per sbarazzarsi dei residui (del raccolto), L'agricoltore di 65 anni ha detto all'AFP, mentre la paglia ardente scoppiettava e scoppiettava dietro di lui.
L'agricoltura taglia e brucia è illegale ma deterrente, come multe fino a $ 200 per gli agricoltori che violano la legge, sembrano avere un effetto limitato
Orecchie sorde
Questo fumo sta già raggiungendo Delhi, portando una foschia seppia familiare e un cattivo presagio per i funzionari che vogliono evitare un terzo anno consecutivo di smog da record.
deterrenti, come multe fino a $ 200 per gli agricoltori che violano la legge, sembrano avere un effetto limitato.
Le immagini satellitari mostrano innumerevoli incendi spot già ardenti nell'Haryana e nel Punjab, due stati granaio confinanti con Delhi.
S. Narayanan, dal Consiglio di Stato per il controllo dell'inquinamento di Haryana, ha detto 300, Sono state emesse multe per 000 rupie (4100 dollari) e gli incendi sono diminuiti del 40% in alcune aree.
"Ma la nostra intenzione non è solo quella di intraprendere un'azione punitiva, ma per educare i contadini, " ha detto all'Afp.
Gli agricoltori rappresentano potenti blocchi elettorali negli stati rurali come Haryana e Punjab, e le autorità locali sono riluttanti a turbarli.
Gli agricoltori che si affrettano a preparare i loro campi per il raccolto di grano della prossima stagione usano il fuoco per ripulire la loro terra in modo rapido ed economico
Gli sforzi per convincere gli agricoltori, molti che vivono al di sotto della soglia di povertà, adottare metodi alternativi di sgombero del suolo sono caduti nel vuoto.
Molti hanno esitato a suggerire di acquistare "Happy Seeder", macchine costose che secondo i resoconti dei media costano almeno 150, 000 rupie, che seminano il grano senza bisogno di smaltire la paglia avanzata.
Il governo offre un sussidio del 50 per cento a singoli individui e dell'80 per cento a gruppi di agricoltori per incoraggiarli a utilizzare le macchine.
"Siamo già indebitati... e non possiamo permetterci nemmeno le macchine agevolate, " ha detto Karnail Singh, un contadino di 60 anni. Ha suggerito al governo di pagare gli agricoltori a un acro per non bruciare i loro campi.
annunci televisivi, Anche le campagne sui social media e gli incontri a livello di villaggio hanno avuto un successo limitato.
Potenti sindacati di agricoltori affermano che molte delle idee del governo, come incoraggiare gli agricoltori a vendere la paglia alle fabbriche, trascurano i costi aggiuntivi imposti alle famiglie rurali povere.
"Chi sosterrà il costo del trasporto della paglia? Gli agricoltori sono preoccupati anche per l'inquinamento, ma sono impotenti, " ha detto Sucha Singh della Bhartiya Kisan Union, un gruppo per i diritti degli agricoltori.
Gli sforzi per convincere gli agricoltori, molti che vivono al di sotto della soglia di povertà, adottare metodi alternativi di sgombero del suolo sono caduti nel vuoto
Camera a gas
Molti agricoltori si sentono un capro espiatorio per i problemi odierni della rapida crescita dell'India, città caotiche.
L'OMS a maggio ha elencato 14 città indiane nella top 15 del mondo con l'aria più sporca, con Delhi soprannominata il grande centro più inquinato.
"Gli agricoltori sono accusati di inquinamento, ma nessuno parla delle fabbriche e delle auto e degli autobus che sono i principali colpevoli, " ha detto Singh.
Altri sono più ribelli.
"Siamo sempre i bersagli morbidi. Continueremo a bruciare stoppie. Lascia che il governo faccia quello che può, " ha detto un altro agricoltore Harbans Singh.
Con il fumo all'orizzonte, il governo di Delhi si sta preparando a combattere con i suoi vicini.
Le autorità dello stato di Haryana affermano che quest'anno c'è stata una riduzione del numero di incendi, ma gli agricoltori rappresentano potenti blocchi elettorali negli stati rurali e le autorità locali sono riluttanti a turbarli
Ha recentemente chiuso la sua ultima centrale elettrica a carbone, ma il primo ministro della città Arvind Kejriwal ha avvertito di un'altra crisi dello smog se Punjab e Haryana non fossero riusciti a prendere "passi concreti" sugli incendi dei raccolti.
"L'intera regione, compresa Delhi, tornerà ad essere (a) camera a gas, ", ha detto il 12 ottobre.
"Le persone avranno di nuovo difficoltà a respirare. Questo è criminale".
© 2018 AFP
