Suzanne Johnson (nella foto) è tra le decine di migliaia di titolari di assegnazioni a Berlino
Gli uccelli twittano e tagliano le forbici mentre uno dei tanti giardinieri urbani di Berlino si prende cura del suo orto nel centro della città, ma dietro la scena tranquilla infuria una battaglia per i beni immobili.
"Schrebergaerten", o assegnazioni, offrire agli abitanti delle città la possibilità di coltivare piante e ortaggi in piccoli, giardini privati e offrono un rifugio verdeggiante dal trambusto della vita del centro cittadino.
Berlino ne ha 71, 000 appezzamenti di terreno distribuiti su 890 insediamenti, spesso lungo linee ferroviarie o autostrade trafficate. Costituiscono il tre per cento della superficie della città, secondo i dati del governo locale.
Tre quarti di loro sono di proprietà del Comune e affittati a un modico canone.
"Due anni fa, abbiamo festeggiato il nostro centenario, " ricorda Suzanne Johnson, 60, dei terreni Eschenallee nel quartiere Tempelhof dove coltiva amorevolmente il suo appezzamento da 10 anni.
Lei raccoglie dei ravanelli, mostra con orgoglio le sue piante di pomodoro e indica un piccolo stagno in un angolo, dove si meraviglia che ogni anno nascono le libellule.
Però, l'atmosfera è diventata più quella di un campo di battaglia che di un paradiso urbano.
'Un privilegio, non è un diritto'
I cartelli appesi intorno agli orti dichiarano che i proprietari dei terreni sono "Contro la demolizione!".
L'aumento degli affitti e la domanda di alloggi a Berlino hanno messo i suoi lotti nel mirino degli sviluppatori in cerca di immobili
Il sito, uno dei 15 a Berlino destinati alla demolizione a partire dal prossimo anno, secondo una bozza degli urbanisti, verrà abbattuta per far posto a una scuola.
"Penso che dovremmo essere in grado di trovare un'altra soluzione, "dice Johnson, riferendosi a macchie di terra desolata sparse per la città, perché gli orti sono "anche una parte di Berlino".
Gli "Schrebergaerten" esistono da 150 anni. Durante la rivoluzione industriale, ai lavoratori è stato dato un complotto per aiutare a combattere la malnutrizione.
Dopo, in tempo di guerra, hanno contribuito a sfamare la popolazione locale e, dopo il 1945, quando gran parte di Berlino era in rovina, i capannoni di lottizzazione sono stati utilizzati per alloggi di emergenza, che oggi è vietato.
Quindi, durante la Guerra Fredda, quando Berlino Ovest era un'enclave all'interno dello stato comunista della Germania dell'Est, le assegnazioni erano "estremamente ambite", ha detto Johnson.
"A quel tempo, non c'era possibilità di fuggire nella campagna circostante, " lei disse.
Assegnazioni a Berlino, noto come Schrebergaerten, esistono da 150 anni e, nella rivoluzione industriale, ha aiutato a combattere la malnutrizione
Sotto pressione
Ma il muro di Berlino è ormai lontano da tempo e l'esistenza degli orti è sotto attacco mentre la capitale lotta per soddisfare la domanda di alloggi.
circa 50, 000 persone si trasferiscono in città ogni anno, aumentando la necessità di case e innescando forti aumenti degli affitti, al punto che il senato di Berlino ha votato questo mese per congelare gli affitti per i prossimi cinque anni.
Gli esperti di alloggi dicono che la città ha bisogno di 200, 000 nuove case entro il 2030, mettere assegnazioni, spesso affittati da anziani e famiglie, saldamente nel mirino degli sviluppatori immobiliari.
Un anno fa il 54% dei residenti di Berlino ha dichiarato di aver sostenuto la distruzione totale o parziale dei terreni, secondo un sondaggio dell'istituto Respondi.
Tra i 18 e i 29 anni, la cifra è schizzata fino al 71 percento.
Poter permettersi un alloggio "è un diritto", ma il giardinaggio è "un privilegio", sostiene l'investitore immobiliare Arne Piepgras, che sta spingendo le autorità cittadine a "porre fine alla follia" degli orti.
Berlino ne ha 71, 000 appezzamenti di terreno distribuiti su 890 insediamenti, che rappresentano il tre per cento della superficie della città
"Quando un giardino muore..."
Piepgras descrive l'aumento degli affitti a Berlino come "insopportabile".
Se tutti i terreni di Berlino venissero distrutti, lui dice che 400, 000 unità di edilizia popolare con orti al piano terra, come era comune nella Berlino degli anni '20, potrebbero essere costruite, risolvendo i suoi problemi abitativi.
Però, Juergen Kropp, professore al Potsdam Institute for Climate Impact Research, ha detto all'AFP che radere al suolo tutte le assegnazioni presupporrebbe che "sono inutili" mentre, con il riscaldamento globale, era vero il contrario.
Kropp insiste che le assegnazioni, grazie alle piante che coltivano, aiutano a controllare le temperature durante le ondate di calore, drenano l'acqua piovana dopo i temporali e sono una ricca fonte della fauna e della flora di cui un ambiente urbano sano ha bisogno.
"Certo che abbiamo bisogno di queste oasi, soprattutto se continuiamo a costruire con il cemento, " lui discute.
Alla sua assegnazione, Johnson ammette di pagare poco per la sua amata trama, 300 euro (336 $) all'anno dopo aver acquistato il contratto di locazione per 2, 000 euro.
Juergen Kropp, professore al Potsdam Institute for Climate Impact Research, dette assegnazioni danno un contributo ambientale
"Ma non passiamo il nostro tempo ad abbronzarci sui lettini:il nostro lavoro avvantaggia tutti, " lei dice.
Le classi scolastiche visitano regolarmente, e in autunno, all'ingresso vengono appesi sacchetti di mele gratuite che i passanti possono portare a casa.
Ai suoi occhi, “i giardini sono infrastrutture sociali” degne di conservazione e, mentre un edificio può essere ricostruito, "quando un giardino muore, muore per sempre".
© 2019 AFP
