Loretta Reel raccoglie un centrino che è riuscito a sopravvivere a un incendio che ha distrutto la sua casa di suoceri nella zona di Porter Ranch a Los Angeles sabato, 12 ottobre 2019. (Mindy Schauer/The Orange County Register tramite AP)
Tre persone sono morte sulla scena degli incendi nel sud della California questa settimana, le autorità hanno detto sabato, mentre i vigili del fuoco, aiutati dai venti in diminuzione, hanno respinto un incendio ai margini di Los Angeles che ha danneggiato o distrutto più di 30 strutture e ha inviato una coltre di fumo attraverso una fascia di quartieri.
Funzionari di Los Angeles hanno detto che l'incendio nell'area della San Fernando Valley della città non è cresciuto in modo significativo da venerdì, e le squadre di terra stavano calpestando i punti caldi persistenti. Gli ordini di evacuazione sono stati revocati in tutta la contea di Los Angeles e in alcune parti della contea di Riverside, dove ardeva una seconda fiammata.
Poco prima delle 17:00, Il dipartimento di polizia di Los Angeles ha dichiarato in un tweet:"Ringraziamo i membri della comunità per aver prontamente ascoltato gli ordini di evacuazione e la loro pazienza mentre lavoravamo per contenere l'incendio".
Il sindaco di Los Angeles Eric Garcetti ha detto ai residenti di stare attenti a tornare a casa nei quartieri in cui i vigili del fuoco potrebbero ancora operare.
A Los Angeles, un uomo che ha cercato di combattere l'incendio è morto per un attacco di cuore, e un vigile del fuoco ha riportato una lieve lesione oculare.
Le cause dell'incendio sono in corso di accertamento, e le autorità hanno avvertito che la minaccia di riacutizzazioni rimaneva.
Nel luogo del secondo incendio a est di Los Angeles, il dipartimento dello sceriffo della contea di Riverside ha detto che un secondo corpo è stato trovato in un parco di case mobili dove 74 strutture sono state distrutte giovedì a Calimesa. I funzionari avevano precedentemente riportato un decesso nella comunità a est di Los Angeles.
Brett Palmer, sinistra, Anthony Ayala con il South Placer Fire Dept. lava il punto caldo di un incendio sabato, 12 ottobre 2019, nel ranch di Porter, California (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Il dipartimento ha detto che una delle vittime di Calimesa è stata identificata come Lois Arvikson, 89 anni. Suo figlio Don Turner ha detto che lo aveva chiamato per dire che stava evacuando, ma non l'ha più sentita. Le autorità stanno lavorando per identificare l'altra vittima.
Il portavoce dei vigili del fuoco di Los Angeles, Brian Humphrey, ha affermato che la maggior parte dell'incendio alla periferia della città si è spostato lontano dalle case e verso aspre colline e canyon dove i vigili del fuoco stavano facendo progressi costanti rallentandone l'avanzata. Le riprese televisive hanno mostrato pennacchi di fumo che si alzavano dall'area ma nessun muro di fiamme torreggianti, mentre un elicottero con gocce d'acqua si avvicinava per scaricare un'altra cascata sul fuoco.
"Il grosso del fuoco si è spostato verso le terre selvagge, " disse Humphrey.
I vigili del fuoco hanno lavorato sotto un cielo soleggiato, ma la qualità dell'aria era scarsa poiché il fumo si disperdeva su gran parte della grande Los Angeles. I funzionari della qualità dell'aria hanno esortato le persone a limitare le attività all'aperto.
Sabato i vigili del fuoco hanno spento i punti caldi nella zona di Porter Ranch a Los Angeles, 12 ottobre 2019. L'intero quartiere di 23, 000 case hanno dovuto essere evacuate dopo che un incendio ha dilaniato l'area giovedì sera. La maggior parte dell'evacuazione è stata revocata a partire da sabato pomeriggio. (Mindy Schauer/The Orange County Register tramite AP)
La previsione prevedeva bassa umidità, nell'intervallo del 10%, con vento leggero e raffiche occasionali fino a 24 km/h.
A est di Los Angeles, i vigili del fuoco stavano anche guadagnando terreno su un incendio che ha devastato un parco di case mobili della contea di Riverside, distruggendo decine di residenze.
Sabato sera, il Dipartimento delle foreste e della protezione antincendio della California ha affermato che l'incendio di 1,5 miglia quadrate è ora contenuto al 68%. Cal Fire ha annunciato in un tweet che i vigili del fuoco stanno continuando a combattere l'incendio e che l'ordine di evacuazione rimane per il Villa Calimesa Mobile Home Park, dove 74 strutture sono state distrutte.
Nel nord della California, le luci sono di nuovo accese per quasi tutti i clienti che hanno perso la corrente quando Pacific Gas &Electric l'ha spenta nel tentativo di prevenire incendi.
Circa 100, 000 residenti sono stati allontanati dalle loro case a causa dell'incendio violento scoppiato giovedì sera nella San Fernando Valley, sebbene le autorità abbiano iniziato a revocare gli ordini di evacuazione in molte aree sabato. Si è diffuso verso ovest attraverso la macchia secca in suddivisioni collinari alla periferia della seconda città più grande della nazione.
Il fumo di un incendio avvolge una collina mentre il traffico scorre lungo la I-5 Freeway sabato, 12 ottobre 2019, a Newhall, California L'odore di fumo che si è diffuso in gran parte di Los Angeles ricordava la minaccia di una stagione degli incendi appena iniziata. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Interstatale 5, il principale corridoio nord-sud dello stato, è stato chiuso per gran parte della giornata venerdì, traffico soffocante fino alla riapertura definitiva.
Il profumo di fumo che si diffondeva in gran parte di Los Angeles ricordava la minaccia di una stagione degli incendi appena iniziata.
La regione è stata in massima allerta poiché i venti notoriamente potenti di Santa Ana hanno portato l'aria secca del deserto in un paesaggio arido che aveva bisogno solo di una scintilla per scoppiare. I vigili del fuoco hanno avvertito che si aspettano incendi in California più intensi e devastanti a causa, in parte, al cambiamento climatico.
Il pericolo di incendio è rimasto alto per gran parte della California meridionale, con avvisi in atto per vaste aree delle contee di Ventura e Santa Barbara a ovest di Los Angeles.
La causa dell'incendio di Los Angeles non è stata immediatamente nota, sebbene gli investigatori degli incendi dolosi abbiano affermato che un testimone ha riferito di aver visto scintille o fiamme provenienti da una linea elettrica vicino a dove si ritiene che sia iniziato l'incendio, disse Peter Sanders, un portavoce dei vigili del fuoco di Los Angeles.
Un pompiere lavora al contenimento mentre il fumo di un incendio riempie l'aria sabato, 12 ottobre 2019, a Newhall, California La regione è stata in massima allerta poiché i notoriamente potenti venti di Santa Ana hanno portato l'aria secca del deserto in un paesaggio arido che aveva solo bisogno di una scintilla per eruttare. I vigili del fuoco hanno avvertito che si aspettano incendi in California più intensi e devastanti a causa, in parte, al cambiamento climatico. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Sabato i vigili del fuoco combattono contro un incendio in un impianto di terra e pacciamatura 12 ottobre 2019, a Newhall, California La regione è stata in massima allerta poiché i notoriamente potenti venti di Santa Ana hanno portato l'aria secca del deserto in un paesaggio arido che aveva solo bisogno di una scintilla per eruttare. I vigili del fuoco hanno avvertito che si aspettano incendi in California più intensi e devastanti a causa, in parte, al cambiamento climatico. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Un pompiere lavora per contenere un incendio in un terreno e molte piante sabato, 12 ottobre 2019, a Newhall, I vigili del fuoco della California hanno lavorato sotto cieli soleggiati, ma la qualità dell'aria era scarsa poiché il fumo si disperdeva su gran parte della grande Los Angeles. I funzionari della qualità dell'aria hanno esortato le persone a limitare le attività all'aperto. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Randy Lenain, un vigile del fuoco con i vigili del fuoco di Los Angeles, lavora per contenere un incendio in un terreno organico e un impianto di pacciamatura sabato, 12 ottobre 2019, a Newhall, I vigili del fuoco della California hanno lavorato sotto cieli soleggiati, ma la qualità dell'aria era scarsa poiché il fumo si disperdeva su gran parte della grande Los Angeles. I funzionari della qualità dell'aria hanno esortato le persone a limitare le attività all'aperto. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Brett Palmer con il South Placer Fire Dept. cerca i punti caldi all'indomani di un incendio violento sabato, 12 ottobre 2019, nel ranch di Porter, California (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Un membro di una squadra dei vigili del fuoco del Dipartimento delle correzioni della California cammina lungo un crinale all'indomani di un incendio violento sabato, 12 ottobre 2019, nel ranch di Porter, California (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Il fumo di un incendio copre l'aria mentre i vigili del fuoco lavorano sabato, 12 ottobre 2019, a Newhall, California L'odore di fumo che si è diffuso in gran parte di Los Angeles ricordava la minaccia di una stagione degli incendi appena iniziata. I vigili del fuoco hanno avvertito che si aspettano incendi in California più intensi e devastanti a causa, in parte, al cambiamento climatico. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Anthony Ayala con il South Placer Fire Dept. pulisce i punti caldi all'indomani di un incendio violento sabato, 12 ottobre 2019, nel ranch di Porter, California (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Blake Ramsay aiuta a recuperare gli oggetti dalla casa dei suoi nonni nella zona di Porter Ranch a Los Angeles sabato, 12 ottobre 2019. Il è stato distrutto ad eccezione di una stanza e un ripostiglio. I funzionari hanno dichiarato l'edificio non sicuro poco dopo e lo hanno chiuso. (Mindy Schauer/The Orange County Register tramite AP)
Richard Reel, 87, rileva i danni alla sua casa nella zona di Porter Ranch di Los Angeles sabato, 12 ottobre 2019. Ha vissuto lì con sua moglie Shirley, 86, per 23 anni. (Mindy Schauer/The Orange County Register tramite AP)
Loretta Reel ha esaminato i danni alla casa dei suoceri nella zona di Porter Ranch a Los Angeles sabato, 12 ottobre 2019. (Mindy Schauer/The Orange County Register tramite AP)
Sabato un pompiere corre su una strada antincendio per spegnere le fiamme di un incendio boschivo, 12 ottobre 2019, a Newhall, Calif. Los Angeles Fire Department spokesman Brian Humphrey said the bulk of the fire at the city's edge had moved away from homes and into rugged hillsides and canyons where firefighters were making steady progress slowing its advance. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
A man takes in the fire damage along a hillside in the Porter Ranch area of Los Angeles on Saturday, 12 ottobre 2019. The entire neighborhood of 23, 000 homes had to be evacuated after a fire ripped through the area Thursday evening. Most of the evacuation was lifted as of Saturday afternoon. (Mindy Schauer/The Orange County Register via AP) in the Porter Ranch area of Los Angeles
Randy Lenain, a firefighter with the Los Angeles Fire Department works on containing a wildfire at an organic soils and mulch plant Saturday, 12 ottobre 2019, in Newhall, Calif. Firefighters worked under sunny skies, but air quality was poor as smoke dispersed over much of greater Los Angeles. Air quality officials urged people to limit outdoor activities. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Brett Palmer with the South Placer Fire Dept. looks for hot spots in the aftermath of a wildfire Saturday, 12 ottobre 2019, in Porter Ranch, Calif. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
A man covers his face with a mask a smoke from a wildfire fills the air Saturday, 12 ottobre 2019, in Newhall, Calif. The smoky scent spreading through much of Los Angeles was a reminder of the threat of a fire season just beginning. The region has been on high alert as notoriously powerful Santa Ana winds brought dry desert air to a desiccated landscape that only needed a spark to erupt. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Brett Palmer, sinistra, Anthony Ayala with the South Placer Fire Dept. hose down hot spot from a wildfire Saturday, 12 ottobre 2019, in Porter Ranch, Calif. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
Firefighters work to contain a wildfire as it burns mulch at a mulch and soil factory Saturday, 12 ottobre 2019, in Newhall, Calif. The region has been on high alert as notoriously powerful Santa Ana winds brought dry desert air to a desiccated landscape that only needed a spark to erupt. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
A member of a California Dept. of Corrections fire crew walks down a ridge in the aftermath of a wildfire Saturday, 12 ottobre 2019, in Porter Ranch, Calif. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
Anthony Ayala with the South Placer Fire Dept. hoses down hot spots in the aftermath of a wildfire Saturday, 12 ottobre 2019, in Porter Ranch, Calif. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
Two men walks along a dirt road as smoke from a wildfire fills the air Saturday, 12 ottobre 2019, in Newhall, Calif. The region has been on high alert as notoriously powerful Santa Ana winds brought dry desert air to a desiccated landscape that only needed a spark to erupt. Fire officials have warned that they expect more intense and devastating California wildfires due, in parte, to climate change. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez)
Jonathan Stahl was driving home to Valencia when he saw the smoke and immediately diverted to a mobile home park in Sylmar where his grandmother and aunt live together.
The park had been nearly wiped out in 2008 when one of the city's most destructive fires leveled 500 homes.
Stahl helped his grandmother, Beverly Stahl, 91, who was in her pajamas, and his aunt to pack clothing, medication and take their two dogs. They saw flames in the distance as they drove away.
"We just packed up what we could as fast as we could, " Stahl said at an evacuation center at the Sylmar Recreation Center, massaging his grandmother's shoulders as she sat in a wheelchair with a Red Cross blanket on her lap. "If we'd stuck around, we would have been in trouble. Real big trouble."
© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
