Oppositi letterali:
* pollice nero: Questo è il contrario più comune e divertente, implica una completa incapacità di mantenere in vita le piante.
* Thumb Brown: Ciò trasmette un significato simile al pollice nero, ma potrebbe essere usato specificamente per qualcuno che sovrapponga e uccide le piante.
Altri opposti più sfumati:
* Mancanza di pollice verde: Questo è un modo semplice per dire che qualcuno non ha il talento per il giardinaggio.
* riluttanza al giardino: Ciò implica che qualcuno è in grado di fare giardinaggio ma sceglie di non farlo.
* Avversione alle piante: Questo suggerisce una antipatia o una paura delle piante.
* Indifferenza verso le piante: Questo descrive qualcuno a cui semplicemente non importa delle piante.
Il contrario migliore dipenderà dalla situazione specifica e dal livello di umorismo che si desidera trasmettere.
