Non c'è un'erba o un insetto comune noto come "giacca rossa" che vive nell'erba. È possibile che ci sia un nome locale per una specie specifica nella tua zona, ma non è un termine ampiamente riconosciuto.

Potresti darmi maggiori informazioni?

* Posizione: Dove ti trovi? Questo potrebbe aiutare a restringere le possibilità.

* Descrizione: Che aspetto ha la "giacca rossa"? È una pianta o un insetto?

* Cosa lo distingue? È il colore, la forma o le dimensioni che lo rendono unico?

Con una descrizione più dettagliata, potrei essere in grado di aiutarti a identificarlo.