Ecco la poesia:
più bello degli alberi, la ciliegia ora
Più bello degli alberi, la ciliegia ora
È appeso con la fioritura lungo il ramo,
E si trova per il giro dei boschi
Indossare il bianco per easside.
Ora, dei miei anni a tre e dieci,
Venti non torneranno,
E prendere da settanta sorgenti un punteggio,
Mi lascia solo altri cinquanta.
E da quando guardare le cose in fiore
Cinquanta sorgenti sono poco spazio,
A proposito dei boschi andrò
Per vedere la ciliegia appesa di neve.
Abbattiamo ciò che rende questa poesia così potente:
* Tema del tempo e della mortalità: La poesia esplora la natura fugace del tempo e la consapevolezza di avvicinarsi alla morte. L'oratore riconosce che il tempo sta scivolando via e vuole assaporare la bellezza dei fiori di ciliegio mentre lo può ancora.
* Simbolismo dell'albero di ciliegio: Il ciliegio rappresenta sia la bellezza che la transitorie della vita. Il suo fioritura è un promemoria della fugace natura dell'esistenza, ma anche della bellezza che può essere trovata anche di fronte alla mortalità.
* Struttura e ritmo: La poesia ha una struttura semplice e un ritmo regolare, che aiuta a creare un senso di malinconia e riflessione. L'uso di rima e metro migliora ulteriormente la qualità lirica della poesia.
* Immagini: Le vivide immagini dell'albero di ciliegio "appese con fioritura" e "indossare bianche per easside" crea un senso di pace e bellezza, anche di fronte alla mortalità dell'oratore.
Questa poesia è spesso studiata per la sua toccante rappresentazione del passare del tempo e della bellezza della natura, nonché il suo uso magistrale di linguaggio e immagini.