In un paese multiculturale come l'Australia, è facile per i migranti mantenere viva la loro cultura del patrimonio. Ma la nostra recente ricerca che ha intervistato più di 300 migranti ha scoperto che coloro che si adattano alla società australiana, chiamato "acculturazione australiana, "hanno un benessere personale maggiore di quelli che non lo fanno.

Il benessere personale si riferisce alla qualità della vita di una persona, misurato su due livelli. Il primo:quanto sono soddisfatti della loro vita in generale. E il secondo:quanto sono soddisfatti di specifici domini della vita, come successi, relazioni, Salute, sicurezza, connessione e sicurezza della comunità.

Abbiamo esaminato le relazioni tra il tempo nel paese ospitante, acculturazione e benessere personale tra i migranti qualificati non occidentali in Australia. Abbiamo scoperto che i migranti che hanno riferito di avere un maggiore benessere personale avevano anche:

• acculturato più alla cultura australiana che alla loro cultura del patrimonio
• maggiore conoscenza della lingua inglese e
• un'identità australiana

E abbiamo scoperto che più tempo trascorso in Australia non porta necessariamente a un maggiore benessere personale se i migranti qualificati non si adattano alla cultura australiana.

Connessione sociale

Abbiamo misurato il benessere personale utilizzando l'Australian Unity Personal Wellbeing Index (PWI), che misura il livello di soddisfazione di una persona utilizzando un sistema a punti da 0 a 100.

Il PWI medio della popolazione generale australiana varia da 74,2 a 76,8 su 100, considerando che il PWI medio del nostro campione di migranti qualificati è più alto, alle 77.27.

Dato che il presente studio ha coinvolto migranti qualificati, è possibile che la loro istruzione superiore, competenze e stipendi possono aver contribuito a livelli più elevati di benessere personale, rispetto alla popolazione australiana nel suo insieme.

I migranti qualificati hanno registrato il punteggio più basso per il dominio "connessione con la comunità", insieme al resto della popolazione australiana. La connessione della comunità si riferisce al numero e alla forza delle connessioni che una persona ha con gli altri nella sua comunità.

• La connessione con la comunità può essere inferiore perché:
• i migranti qualificati mantengono uno stretto contatto con le famiglie etniche e allargate
• ci sono poche opportunità per loro di essere coinvolti nella più ampia comunità australiana o
• si sentono esclusi dalla comunità più ampia.

biculturalismo

Piuttosto che acculturazione, alcuni migranti qualificati manterranno la propria cultura, e aggiungere strati di pratiche culturali dal paese ospitante. Per loro, il "biculturalismo" - o la possibilità di alternare tra culture ospitanti e culturali - è più realistico.

Per esempio, una famiglia indiana trasferitasi a Melbourne manterrà viva la propria cultura attraverso il cibo, circoli linguistici e di amicizia, ma potrebbe anche andare al calcio e supportare una squadra AFL.

piena acculturazione, d'altra parte, è quando i migranti abbandonano le pratiche e i valori culturali del loro patrimonio quando si adattano alla cultura ospitante.

Per un migrante non occidentale di prima generazione, adattarsi alla cultura australiana è ancora più difficile. La ricerca ha dimostrato che l'acculturazione in un paese occidentale è improbabile per queste persone.

Questo è per una serie di motivi, come l'orgoglio per la loro cultura del patrimonio, mantenere forti legami con parenti e amici, e le società che muovono per consentire loro di mantenere pratiche culturali del patrimonio attraverso politiche multiculturali.

La scarsa acculturazione australiana può portare all'isolamento sociale

La maggior parte delle persone migra quando è giovane, in modo che siano in grado di contribuire al benessere socioeconomico del paese ospitante apportando le competenze necessarie, conoscenza, tecnologia e investimenti in Australia.

Ma in ogni caso, i migranti invecchiano in una cultura che per loro non è patrimonio, quindi l'acculturazione australiana è importante per aiutare a combattere l'isolamento sociale nella loro vecchiaia.

Infatti, uno studio del 2015 ha rilevato che le persone anziane provenienti da contesti culturali e linguistici diversi corrono un rischio maggiore di depressione rispetto agli anglo-australiani.

Quindi, se il nostro campione di migranti qualificati, con l'età media di 38 anni, hanno un punteggio basso nel dominio della "connessione alla comunità", potrebbero cadere in una trappola di isolamento sociale man mano che invecchiano.

L'Australia dovrebbe rendere l'invecchiamento in una nuova cultura un'esperienza più confortevole, e organizzazioni, come Australian Multicultural Community Services e Australian Multicultural Foundation, e il governo dovrebbe assumersi maggiori responsabilità per la loro acculturazione australiana, e incoraggiare la partecipazione sociale.

Questo articolo è stato ripubblicato da The Conversation con una licenza Creative Commons. Leggi l'articolo originale.