Nonostante decenni di relativa pace e i recenti sforzi per promuovere l'uguaglianza di genere, le donne e le ragazze in Mozambico continuano a sperimentare una quantità sproporzionata di insicurezza. Un nuovo rapporto pubblicato oggi da Associação Sócio-Cultural Horizonte Azul (ASCHA), un'organizzazione della società civile femminista mozambicana, e le Donne, Peace and Security Program presso la Columbia University rivela l'importanza di un'ampia comprensione di "pace e sicurezza" per spiegare l'insicurezza affrontata dalle donne e dalle ragazze mozambicane nella loro vita quotidiana.

Durante i 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere in corso ora, questo rapporto propone una visione inclusiva di pace e sicurezza, che tiene pienamente conto dei problemi della sicurezza e del benessere umani quotidiani, come la violenza di genere. Fornisce anche un'importante prospettiva che mette in luce il lavoro fondamentale delle donne attiviste di base nel promuovere una pace sostenibile.

Attraverso un progetto di metodi visivi partecipativi con ragazze e giovani donne provenienti da diversi quartieri di Maputo, Mozambico, questo rapporto suggerisce che la pace, come è tradizionalmente inteso, dovrebbe includere la sicurezza e il benessere umani quotidiani, al di là delle questioni di guerra e conflitto armato. Le voci delle donne presenti in questo rapporto sottolineano l'urgenza di riconoscere le varie forme di insicurezza che le donne e le ragazze sperimentano, in particolare negli spazi pubblici, da come vengono trattate le ragazze nelle scuole, a come le donne si sentono sicure camminando nelle loro comunità. Fanno anche eco alla recente spinta in tutto il mondo, da accademici e politici allo stesso modo, che hanno dimostrato legami chiave tra i problemi di genere della sicurezza quotidiana, disuguaglianza strutturale e sostenibilità, e pace e sicurezza durature per tutti.

Una visione inclusiva di pace e sicurezza

Le testimonianze esplorate in questo rapporto portano alla luce intuizioni sfumate sulla vita quotidiana delle donne e delle ragazze a Maputo e sulle loro esperienze di pace e sicurezza nella vita quotidiana. Le loro riflessioni affermano la necessità di una comprensione olistica della pace e della sicurezza che si espanda al di là del contesto della guerra e del conflitto armato.

"Ogni giorno, più poliziotti, vengono addestrati più ufficiali dell'esercito, ma è importante guardare alla sicurezza della società, sicurezza in termini di ideologia, […] di libertà, " disse Berta di Nazareth, un attivista con ASCHA. "Se sono libero, Mi sentirò sicuro di esprimere opinioni e fare critiche costruttive, o no, ma dai voce ai miei pensieri. Questo è un tipo di pace che potrei avere".

Berta e le altre giovani donne che hanno partecipato a questo progetto hanno definito la pace come fondamentalmente radicata nelle relazioni, e hanno fornito esempi reali delle condizioni e delle situazioni che minacciano i loro mezzi di sussistenza. Queste sono realtà che spesso non sono centrali nella politica, e tuttavia influenzare la mobilità delle donne, senso di sicurezza nell'ambiente circostante e la loro presenza pubblica come attori paritari nella società.

Riflettori puntati sull'attivismo di base

Organizzazioni di base guidate da donne, come ASCHA, sono essenziali sia per identificare che per rispondere a queste esperienze sfumate di pace e sicurezza.

"La pace [in Mozambico] è ancora un miraggio o un sogno, perché le persone, soprattutto donne, ragazze e bambini, vivere nell'insicurezza, violenza, da casa, dalla comunità, anche nel paese in generale, " disse Dalila Macuacua, co-fondatore di ASCHA.

I membri di ASCHA hanno indicato diversi modi in cui le donne e le ragazze si mobilitano e sostengono ogni giorno per migliorare le condizioni e i mezzi di sussistenza all'interno e tra le loro comunità. Le loro discussioni sulla necessità di migliori infrastrutture pubbliche, così come lo smantellamento delle norme di genere, non sono esclusivi di Maputo, ma condiviso dalle città di tutto il mondo.

Le voci in questo rapporto propongono una prospettiva di pace e sicurezza che non è sempre evidenziata ma è fondamentale per l'esperienza vissuta dalle persone:che "gli spazi pubblici dovrebbero appartenerci".

Fornendo un'istantanea delle esperienze vissute e delle conoscenze fondate dei partecipanti, questo rapporto mostra una visione reinventata di pace e sicurezza che collega la sicurezza quotidiana, disuguaglianza strutturale e benessere attraverso una lente di genere. Suggerisce che prestare maggiore attenzione e prendere sul serio le esperienze di donne e ragazze potrebbe fornire un percorso per raggiungere una pace sostenibile, in Mozambico e oltre.

Questa storia è stata ripubblicata per gentile concessione dell'Earth Institute, Columbia University http://blogs.ei.columbia.edu.