Weston Koenn, uno studente laureato di Los Angeles, lascia l'edificio del sindacato studentesco della Boston University mentre cammina attraverso il campus senza studenti, Giovedi, 23 luglio 2020, a Boston. Decine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. I funzionari sanitari federali scoraggiano test diffusi nei campus universitari, ma alcuni ricercatori dicono che è necessario prevenire le epidemie. (Foto AP/Charles Krupa)
Per gli studenti diretti al Colby College nel Maine questo autunno, Il test del coronavirus dovrebbe essere una parte di routine della vita del campus. Tutti gli studenti saranno tenuti a fornire un tampone nasale a giorni alterni per due settimane, e poi due volte a settimana dopo. Tutto detto, il college dice che fornirà 85, 000 test, quasi quanto l'intero stato del Maine dall'inizio della pandemia.
Colby, una scuola privata di 2, 000 studenti, si unisce a un numero crescente di college che annunciano piani di test aggressivi per catturare e isolare i casi di COVID-19 prima che si diffondano. L'Università di Harvard afferma che tutti gli studenti che vivono nel campus verranno testati al loro arrivo e poi tre volte a settimana. La Boston University prevede di testare la maggior parte degli studenti almeno una volta alla settimana.
Ma se i college dovrebbero mettere alla prova ogni studente, e se c'è la capacità per farlo, è oggetto di dibattito. Alcuni college prevedono di testare gli studenti solo se mostrano sintomi o entrano in stretto contatto con qualcuno che è risultato positivo. Ma alcuni ricercatori affermano che questo approccio potrebbe causare rapidamente epidemie causate da studenti che non mostrano sintomi.
Mentre le università si affrettano a fare piani per i test dei virus, I funzionari federali avvertono che potrebbero sovraccaricare i laboratori che elaborano i test per gli ospedali. In una telefonata con i governatori lunedì scorso, Il segretario alla salute e ai servizi umani Alex Azar ha affermato che troppi college stanno firmando contratti con laboratori commerciali, che minaccia di "intasare la capacità" del sistema.
Lena Landaverde, vicedirettore del Precision Diagnostics Center, si dirige verso il nuovo COVID-19, laboratori di prova nel campus dopo aver indossato i dispositivi di protezione individuale, Giovedi, 23 luglio 2020, alla Boston University di Boston. Decine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. I funzionari sanitari federali scoraggiano test diffusi nei campus universitari, ma alcuni ricercatori dicono che è necessario prevenire le epidemie. (Foto AP/Charles Krupa)
Anziché, Azar ha detto che i college dovrebbero sviluppare operazioni di test nei propri laboratori, soprattutto nelle grandi università di ricerca.
I college hanno sbandierato piani di test mentre lavorano per rassicurare le famiglie che possono riaprire in sicurezza. Per alcuni, in parte ha lo scopo di segnalare che i funzionari spenderanno tutto il necessario per proteggere il campus.
"È prima di tutto fornire un ambiente sicuro. Ma sinceramente è anche dare a tutti noi conforto, per dare conforto alla nostra comunità locale, e per dare conforto ai nostri studenti e alle nostre famiglie, "ha detto Doug Terp, vicepresidente per l'amministrazione e direttore finanziario di Colby. Il piano di test costerà al college circa $ 5 milioni, Egli ha detto.
Ma all'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill, i funzionari sostengono che testare ogni studente potrebbe "creare un falso senso di sicurezza". Anziché, la scuola prevede di testare gli studenti che mostrano sintomi o sono stati esposti al virus, e quelli in gruppi ad alto rischio.
James Robson, uno studente laureato in ingegneria biomedica, contiene un tampone e una fiala di campione nel nuovo COVID-19, laboratorio di test all'interno del campus, Giovedi, 23 luglio 2020, alla Boston University di Boston. Decine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. I funzionari sanitari federali scoraggiano test diffusi nei campus universitari, ma alcuni ricercatori dicono che è necessario prevenire le epidemie. (Foto AP/Charles Krupa)
Il test dei virus è solo una delle tante misure di sicurezza che i college stanno pianificando mentre cercano di riaprire. Molti prevedono anche di ridurre le dimensioni delle classi, limitare la capacità del dormitorio, richiedono mascherine e vietano i grandi assembramenti. Testando, i college sperano di identificare gli studenti malati e metterli in spazi di isolamento per prevenire un'ulteriore diffusione del virus.
Per mesi, i leader universitari hanno sostenuto che i test sono fondamentali per una riapertura sicura. Ma con una guida limitata da parte dei funzionari federali, i college hanno creato un mosaico di strategie basate sui consigli delle agenzie statali e sulla ricerca dei propri esperti di salute.
Il sistema della Texas A&M University ha recentemente annunciato che dividerà 15, 000 test tra i suoi campus ogni mese, da riservare a coloro che manifestano sintomi o sono esposti a casi noti. Altre scuole che intendono concentrarsi su quelli con sintomi includono l'Harvey Mudd College vicino a Los Angeles e il Macalester College nel Minnesota.
Decine di università prevedono di testare gli studenti al loro arrivo, ma dopo quello screening iniziale, alcuni pianificano di concentrarsi sugli studenti con sintomi. Alcune altre scuole dicono che testeranno campioni casuali di studenti, mentre alcuni prevedono di testare tutti gli studenti a vari intervalli.
Un lavoratore del dipartimento di manutenzione della Boston University porta una bottiglia di disinfettante, a causa delle preoccupazioni per l'epidemia di virus COVID-19, mentre faceva le pulizie in un edificio del campus, Giovedi, 23 luglio 2020, a Boston. Decine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. I funzionari sanitari federali scoraggiano test diffusi nei campus universitari, ma alcuni ricercatori dicono che è necessario prevenire le epidemie. (Foto AP/Charles Krupa)
I Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie scoraggiano test diffusi, , dicendo che i college dovrebbero principalmente testare gli studenti con i sintomi. L'agenzia afferma che test più ampi dovrebbero essere presi in considerazione solo in aree con tassi di trasmissione del virus più elevati.
Ma i ricercatori di diverse università avvertono che fare affidamento solo sui sintomi non sarà sufficiente. Dicono che molti giovani portino il virus ma non si sentano mai male. Senza catturare quei casi, dicono, il virus potrebbe diffondersi rapidamente senza controllo.
Alla Cornell University, un team di ricerca ha recentemente scoperto che gli studenti dovrebbero essere testati ogni sette giorni per mantenere basse le infezioni. Uno studio separato presso la Yale University e la Harvard Medical School ha suggerito che tutti gli studenti dovrebbero essere testati ogni due o tre giorni. Ha scoperto che i test solo una volta alla settimana potrebbero portare a migliaia di infezioni in un semestre.
Di particolare preoccupazione per i college è il rischio che gli studenti possano arrivare al campus portando il virus senza saperlo. Alcuni chiedono agli studenti di fare il test prima del loro arrivo. L'Ithaca College ha recentemente annunciato che gli studenti di oltre 20 stati con tassi di virus più elevati saranno esclusi dal campus.
Un uomo decide di fare le scale mentre un cartello avvisa i ciclisti che solo un ciclista alla volta è consentito su un ascensore a causa dell'epidemia di virus COVID-19, Giovedi, 23 luglio 2020, alla Boston University di Boston. Decine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. I funzionari sanitari federali scoraggiano test diffusi nei campus universitari, ma alcuni ricercatori dicono che è necessario prevenire le epidemie. (Foto AP/Charles Krupa)
A Cornell, agli studenti è stato chiesto di sottoporsi al test prima di uscire di casa, e affronteranno un'altra prova quando arriveranno. I funzionari sperano che testando due volte, identificheranno i casi asintomatici e ridurranno i risultati falsi dei test. Una volta al campus, gli studenti saranno testati una volta alla settimana.
"Spetta a noi fare tutto il possibile per creare un ambiente sicuro, " ha detto Michael Kotlikoff, il rettore dell'università. "Qualunque cosa facciamo, ci sarà il rischio. Tutto ciò che possiamo fare è usare la scienza per creare le migliori condizioni per la sicurezza della salute pubblica".
Anche con i test, diversi college hanno già visto focolai tra atleti e altri studenti che sono tornati al campus questa estate. L'Università della Carolina del Nord ha sospeso gli allenamenti di calcio questo mese dopo che 37 atleti, allenatori e membri dello staff sono risultati positivi.
L'incertezza sui test ha anche portato a tensioni tra gli amministratori del college e i loro professori. I sindacati delle facoltà nelle scuole, tra cui il Georgia Institute of Technology e la Western Kentucky University, hanno richiesto test diffusi come condizione per la riapertura.
In questo 18 marzo, 2020, foto d'archivio, le persone rimuovono gli effetti personali nel campus dell'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill, NC Dozzine di college statunitensi stanno annunciando piani per testare gli studenti per il coronavirus questo autunno, ma le loro strategie variano ampiamente. (Foto AP/Gerry Broome, File)
Mentre alcune università di ricerca hanno creato le proprie operazioni di test, anche alla Boston University, altri si rivolgono ai sistemi ospedalieri locali o ai laboratori commerciali. Nel Nuova Inghilterra, Colby e più di 30 altri college prevedono di far testare campioni attraverso il Broad Institute, un centro di ricerca legato ad Harvard e al Massachusetts Institute of Technology.
Alcuni, però, diciamo che i test diffusi non sono un'opzione.
Un mese fa, La Boise State University ha affermato che gli studenti che vivono nel campus dovranno affrontare test obbligatori al loro arrivo. Ma poiché i casi sono aumentati questo mese, la scuola ha scartato il piano, dicendo che la capacità di test locale era diventata "significativamente tesa".
E al Randolph College, una scuola di 600 studenti a Lynchburg, Virginia, i funzionari giovedì hanno annullato i piani per le lezioni di persona questo autunno. Un fattore chiave, loro hanno detto, era la loro incapacità di testare un gran numero di studenti.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.
