In questo 21 maggio, 2015 foto d'archivio, i lavoratori preparano un boom di contenimento del petrolio al Refugio State Beach, a nord di Goleta, California La bonifica della più grande fuoriuscita di petrolio costiera in California negli ultimi 25 anni, che l'Agenzia per la protezione dell'ambiente degli Stati Uniti ha contribuito a supervisionare, è salito a 92 milioni di dollari. L'ex capo del team di transizione del presidente Donald Trump presso l'Environmental Protection Agency afferma di aspettarsi che la nuova amministrazione richieda tagli significativi di budget e personale per il dipartimento. (Foto AP/Jae C. Hong, File)
L'ex capo del team di transizione del presidente Donald Trump presso l'Environmental Protection Agency afferma di aspettarsi che la nuova amministrazione richieda tagli significativi di budget e personale per il dipartimento. Ecco uno sguardo all'EPA.
___
CHI SONO E COSA FANNO
Fondata durante l'amministrazione Nixon nel 1970, l'EPA esegue le leggi emanate dal Congresso per proteggere l'ambiente, come il Clean Air Act e il Clean Water Act. L'EPA scrive e applica regole che riguardano le emissioni nell'aria delle automobili, fabbriche e altre fonti. Regola i contaminanti dell'acqua potabile, pesticidi e altre sostanze tossiche; gestione e smaltimento rifiuti solidi e pericolosi; e pulizia delle fuoriuscite. imprese, i proprietari terrieri e le agenzie governative sono tra coloro le cui azioni possono essere influenzate dalle regole dell'EPA.
___
SEGUIRE I SOLDI
Il budget dell'EPA è stato di circa 8,4 miliardi di dollari nel 2016, un taglio del 5 per cento rispetto a quanto richiesto dall'ex presidente Barack Obama. Ha cercato un aumento del 2% per l'agenzia quest'anno, ma con Trump e il Congresso guidato dai repubblicani in carica, un grosso taglio sembra molto più probabile. Oltre alla gestione di vari programmi ambientali, I fondi dell'EPA vanno alla ricerca scientifica, sovvenzioni per stati e tribù di nativi americani e bonifica di fuoriuscite da fonti come serbatoi di stoccaggio sotterranei che perdono. C'è anche il programma Superfund, che paga per ripulire siti di rifiuti pericolosi abbandonati o fuori controllo. A proposito di quelle sovvenzioni statali e tribali:pagano cose come l'aggiornamento delle infrastrutture idriche, ripristino di siti industriali abbandonati denominati "brownfields" e ripristino di zone umide.
___
TRATTARE CON GLI STATI
Gli Stati e alcuni governi locali hanno dipartimenti per la protezione ambientale, pure, e l'EPA ha rapporti frequenti con loro. L'agenzia ha l'ultima parola sull'applicazione delle leggi ambientali federali, ma può delegare alcuni compiti agli stati, come il rilascio di permessi, strutture di ispezione, emettere avvisi di violazione e supervisionare alcune pulizie. L'EPA può revocare l'autorità statale se i funzionari statali non soddisfano gli standard federali. In alcuni casi, gli stati possono adottare regole più rigorose di quelle federali, ma non meno stringente. Le sovvenzioni EPA aiutano a coprire i costi di conformità per le agenzie statali e locali.
Gli addetti alle pulizie raccolgono sacchi di sabbia contaminati da olio a Refugio State Beach, a nord di Goleta, California, Giovedi, 21 maggio 2015. La bonifica della più grande fuoriuscita di petrolio costiera in California negli ultimi 25 anni, che l'Agenzia per la protezione dell'ambiente degli Stati Uniti ha contribuito a supervisionare, è salito a 92 milioni di dollari. L'ex capo del team di transizione del presidente Donald Trump presso l'Environmental Protection Agency afferma di aspettarsi che la nuova amministrazione richieda tagli significativi di budget e personale per il dipartimento. (Foto AP/Jae C. Hong, File)
___
PULIZIA DALL'INQUINAMENTO
L'EPA supervisiona le pulizie che vanno dai sedimenti inquinati alle fuoriuscite di petrolio alle perdite dai serbatoi di stoccaggio. Forse il suo programma di pulizia più noto è Superfund, istituito dal Congresso nel 1980 per ripulire i siti di rifiuti pericolosi che spesso venivano abbandonati. Consente all'EPA di citare in giudizio le industrie che hanno contribuito all'inquinamento per cercare di convincerle a completare le pulizie o rimborsare il governo federale per aver svolto il lavoro. Ce ne sono più di 1, 300 siti Superfund negli Stati Uniti, e più di 1, 000 sono in fase di valutazione per vedere se devono essere aggiunti alla lista.
___
GLI UFFICIALI E LE TRUPPE
L'alto funzionario dell'EPA è l'amministratore, attualmente Catherine R. McCabe, anche se Trump ha nominato l'ex procuratore generale dell'Oklahoma Scott Pruitt per la carica. L'agenzia conta circa 15 000 dipendenti, di cui 8, 000 sono a Washington, D.C. Gli altri sono sparsi negli uffici regionali di 10 città:Boston, New York, Filadelfia, Atlanta, Chicago, Dallas, Kansas City, Denver, San Francisco e Seattle.
___
PERCHÉ SONO NEL FUOCO INCROCIATO
L'EPA è un capro espiatorio preferito in tutto lo spettro politico. Conservatori e gruppi che rappresentano compagnie petrolifere e del gas, agricoltori, promotori del territorio e altri settori imprenditoriali accusano l'agenzia di imporre regole gravose che vanno oltre ciò che la legge autorizza e di applicarle senza pietà, ostacolando la crescita economica e uccidendo posti di lavoro. Liberali e ambientalisti si lamentano del contrario:le regole dell'EPA sono troppo deboli per proteggere l'aria, terra e acqua, e i suoi dipendenti sono troppo ansiosi di liberare gli inquinatori dai guai, peggioramento delle condizioni che portano alla malattia e persino alla morte per le persone e la fauna selvatica.
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
