Un incidente all'impianto di trattamento delle acque reflue Hyperion a Playa del Rey ha causato lo scarico di 17 milioni di galloni di acque reflue nell'oceano.

In una dichiarazione lunedì, Il direttore esecutivo dell'impianto di Hyperion, Timeyin Dafeta, ha dichiarato che domenica pomeriggio l'impianto è stato inondato da "quantità travolgenti di detriti". Circa 17 milioni di galloni di liquami, o il 6% di un carico giornaliero, sono stati scaricati come misura di emergenza per evitare che l'impianto scarichi molto più liquami grezzi, Egli ha detto.

Dafeta ha affermato che il problema è stato risolto lunedì mattina presto e che i funzionari stanno indagando sulla causa dei detriti e stanno riparando le apparecchiature danneggiate.

"A quest'ora, tutto il flusso viene trattato attraverso i suoi processi di trattamento standard, " Egli ha detto.

In un tweet pubblicato alle 14:25. Tempo Pacifico, Il supervisore della contea di Los Angeles Janice Hahn ha affermato che le spiagge da El Segundo al Dockweiler RV Park sono state chiuse al nuoto. Non è stato subito chiaro per quanto tempo sarebbero durate le chiusure.

"Sto ricevendo ulteriori informazioni sulla portata del problema, " lei disse.

L'impianto di bonifica dell'acqua Hyperion, in attività dal 1984, è l'impianto di trattamento delle acque reflue più antico e più grande della città.