"Beati i miti, perché erediteranno la Terra." (Matteo 5:5, ESV)
In questo versetto, il termine “mansueto” si riferisce a individui umili, gentili nello spirito e pazienti di natura. Sottolinea il valore di un’indole umile e gentile, sottolineando che tali individui troveranno il favore e la benedizione di Dio.
La promessa di ereditare la Terra si riferisce all'adempimento dell'alleanza di Dio con il Suo popolo, dove Egli promette di dare loro una terra benedetta e feconda. In senso metaforico, ereditare la Terra può anche simboleggiare benedizioni, prosperità e favore divino in vari aspetti della vita.
Il riferimento al "cupo" nella tua affermazione non appare nel versetto biblico originale o nel suo contesto. La beatitudine evidenzia il significato della mitezza, non della tristezza o della tristezza.