Un nuovo studio pubblicato su British Journal of Criminology sostiene che censurare e criminalizzare i musicisti britannici è spesso fuorviante e spesso causa più problemi di quanti ne risolva.

Il dottor Jonathan Ilan ha adottato un approccio criminologico culturale alla ricerca per dimostrare come le autorità "ignorino l'ambiguità, millanteria e ibridazione fact-fiction" del genere.

La musica drill ha le sue origini nella Chicago dei primi anni del 2010. mentre il drill britannico è un sottogenere che aggiunge elementi di road rap e che ha avuto origine nel quartiere sud londinese di Brixton dal 2012 in poi. Il genere è diventato fortemente legato al comportamento criminale, in parte attraverso il modo in cui è stato trattato dai media.

Le autorità hanno chiesto a YouTube di rimuovere alcuni video di esercitazione, ha emesso un ordine del tribunale a un artista per informare la polizia di qualsiasi futura intenzione di fare musica, e ha dato a un altro duo una pena detentiva sospesa di nove mesi per aver eseguito una canzone controversa.

Dottor Ilano, un Professore Associato di Criminologia presso il Dipartimento di Sociologia della città, si è immerso nella scena del trapano attraverso la visualizzazione sistematica di YouTube. Si è iscritto ai principali canali di esercitazione e ha lasciato che l'algoritmo di YouTube guidasse il suo consumo, raccogliendo anche campioni di giornali e siti Web quando l'esercitazione ha causato indignazione pubblica nel 2018.

"L'analisi dei video di esercitazione rivela un arazzo di preoccupazioni culturali di strada che illuminano le tristi sfide dell'esistenza ai margini socio-economici della Gran Bretagna, " ha detto il dottor Ilan.

"Riflette su come le attrattive estetiche della cultura di strada del Regno Unito vengano sfruttate dagli svantaggiati nel tentativo di prosperare legittimamente nelle industrie culturali".

Autorità analfabeti di strada

Lo studio illustra come le autorità spesso fraintendano la musica di esercitazione a causa del loro analfabetismo di strada. Spesso non sono in grado di interpretare i termini gergali utilizzati nei testi e devono regolarmente impiegare "traduttori" per decodificarli.

Ma anche allora, non c'è abbastanza riconoscimento del contesto. Le autorità spesso trattano i testi delle esercitazioni come verità letterale, un ibrido tra forma d'arte e comunicazione criminale codificata. Questo è profondamente problematico, secondo il dottor Ilan. "Gli interventi devono nascere da una posizione di profonda conoscenza e alfabetizzazione di strada, " Egli ha detto.

Interpretare la musica per esercitazioni come nient'altro che incitamento alla violenza o al conflitto tra bande online sostituisce in modo analfabeta gli stereotipi per una comprensione più profonda.

"Elimina la capacità delle persone svantaggiate urbane (particolarmente nere) di produrre e partecipare all'espressione artistica astratta e alla complessità culturale, " ha detto il dottor Ilan.

"Infatti, le arti nere sono state afflitte dal presupposto razzista che non possono raggiungere gli stessi livelli di sofisticatezza delle loro controparti bianche".

L'analisi del Dr. Ilan sulle esercitazioni e le discussioni online su di esso suggerisce che ci sono molte più prove di un discorso violento che della violenza stessa.

Una lettura da strada di video e testi di esercitazioni comprende che la retorica viene utilizzata. "Questo non vuol dire negare che il crimine e la violenza abbiano luogo coinvolgendo i trapani come vittime o esecutori, piuttosto, sottolinea di non considerare la violenza come direttamente correlata a, causato o evidenziato dalla musica."

I video di esercitazione sono meglio compresi come prova di particolari processi e prestazioni rispetto ai tipi di inequivocabili, affermazioni verificabili che dovrebbero costituire la base di prova in un processo penale o per sostenere misure censorie.

La polizia dovrebbe anche considerare la sua parte nell'immagine del trapano. Ad esempio, al video musicale di un artista di esercitazione è stata aggiunta una notevole tensione drammatica dalla polizia metropolitana che è scesa in forze (compresa la risposta armata e il supporto di elicotteri) per interrogare i musicisti che girano il video.

Il regista ha commentato che l'incidente sarebbe stato molto diverso se la risposta della polizia fosse stata calma, rispettoso e proporzionato. Certamente non avrebbe fornito lo stesso livello di contenuti gratuiti.

Comprendendo che l'esercitazione è principalmente una performance e che è più probabile che ci si allontani dalla violenza piuttosto che un tentativo di accelerarla, la polizia potrebbe sentirsi meno sotto pressione per interromperlo.

Una carriera praticabile nella musica per esercitazioni

Successo nella scena del trapano nel Regno Unito, in particolare su YouTube, può essere una carriera praticabile insieme a vari altri vantaggi. Questi includono:benefici esistenziali, come un sentimento di appartenenza, un senso della voce; occasione di riflessione emotiva all'interno di un duro, cultura maschilista; e un senso di realizzazione.

Questi risultati positivi possono fare un'enorme differenza nella vita dei giovani, persone svantaggiate.

Drill è l'epitome dello street cool. La vera violenza non è necessaria insieme a una carriera di trapano; infatti, può persino ostacolare il progresso di un artista.

Il Dr. Ilan ha dichiarato:"Il caso della musica drill dimostra fino a che punto i modelli storici di razzismo e sospetto possono essere riprodotti man mano che emergono nuove tecnologie.

"L'analfabetismo di strada è legato a questo processo, spingendo l'espressività degli emarginati a essere criminalizzata anche se potrebbe essere intesa in un modo molto più sfumato".

La censura di un genere artistico non dovrebbe sostituire la ricerca di dibattiti su ciò che sta guidando la violenza urbana contemporanea.

"In definitiva, Il rap britannico sta comunicando sempre più il messaggio che ci sono opportunità per gli emarginati nella vita socio-economica tradizionale, se evitano il peggio del crimine e della violenza che si dividono in due con alcuni coinvolti nella scena, " ha detto il dottor Ilan.

"Le autorità farebbero bene a non smorzare questo messaggio".

Dopo aver preso parte a ricerche e discussioni che hanno coinvolto le autorità locali e la polizia, Il Dr. Ilan tiene a sottolineare che le sue scoperte non dovrebbero essere interpretate come critiche generali e che in alcuni ambienti c'è la volontà di apportare un cambiamento positivo:

"La domanda si riduce a quanto le autorità possano essere aperte e oneste riguardo al tipo di ipotesi che la società fa sui giovani, persone di colore emarginate, e fino a che punto sono disposti a sfidare se stessi e le loro pratiche lavorative in risposta, " Egli ha detto.