In questo 13 agosto, foto d'archivio 2019, gli studenti camminano vicino alla Biblioteca Widener a Harvard Yard presso l'Università di Harvard a Cambridge, Mass. La scuola della Ivy League ha annunciato lunedì, 6 luglio 2020, che mentre la pandemia di coronavirus continua la sua classe matricola sarà invitata a vivere nel campus questo autunno, mentre la maggior parte degli altri studenti universitari dovrà imparare a distanza da casa. (Foto AP/Charles Krupa, File)
Gli studenti internazionali saranno costretti a lasciare gli Stati Uniti o trasferirsi in un altro college se le loro scuole offriranno lezioni interamente online questo autunno, secondo le nuove linee guida emesse lunedì dalle autorità federali per l'immigrazione.
Le linee guida, rilasciato dall'Immigration and Customs Enforcement degli Stati Uniti, fornire ulteriore pressione alle università per riaprire anche in mezzo a crescenti preoccupazioni sulla recente diffusione di COVID-19 tra i giovani adulti. I college hanno ricevuto la guida lo stesso giorno in cui alcune istituzioni, compresa l'Università di Harvard, ha annunciato che tutte le istruzioni saranno offerte a distanza.
Il presidente Donald Trump ha insistito affinché le scuole e i college tornino all'istruzione di persona il prima possibile. Subito dopo la pubblicazione della guida, Trump ha ripetuto su Twitter che le scuole devono riaprire questo autunno, aggiungendo che i Democratici vogliono tenere le scuole chiuse "per ragioni politiche, non per motivi di salute».
"Pensano che li aiuterà a novembre. Sbagliato, la gente lo capisce!" ha scritto Trump.
Secondo le regole aggiornate, gli studenti internazionali devono seguire di persona almeno alcune delle loro lezioni. Non verranno rilasciati nuovi visti agli studenti di scuole o programmi interamente online. E anche nei college che offrono un mix di corsi di persona e online questo autunno, agli studenti internazionali sarà vietato seguire tutte le lezioni online.
Crea un dilemma urgente per migliaia di studenti internazionali che sono rimasti bloccati negli Stati Uniti la scorsa primavera dopo che il coronavirus ha costretto le loro scuole a trasferirsi online. Chi frequenta le scuole che resta online deve "lasciare il Paese o prendere altre misure, come il trasferimento in una scuola con istruzione di persona, "secondo la guida.
L'American Council on Education, che rappresenta i rettori delle università, ha affermato che le linee guida sono "orribili" e creeranno confusione mentre le scuole cercano modi per riaprire in sicurezza.
Di particolare interesse è una clausola che dice che gli studenti non saranno esentati dalle regole anche se un'epidemia costringe le loro scuole a essere online durante il semestre autunnale. Non è chiaro cosa accadrebbe se uno studente finisse in quello scenario ma affrontasse restrizioni di viaggio dal proprio paese d'origine, disse Terry Hartle, il vicepresidente anziano del consiglio.
"Causerà enorme confusione e incertezza, "Ha detto Hartle. "L'ICE sta chiaramente creando un incentivo per la riapertura delle istituzioni, indipendentemente dal fatto che le circostanze della pandemia lo giustifichino o meno".
In questo 8 luglio, 2019, foto d'archivio, un funzionario dell'Immigration and Customs Enforcement (ICE) degli Stati Uniti osserva durante un'operazione a Escondido, Gli studenti internazionali della California saranno costretti a lasciare gli Stati Uniti o trasferirsi in un altro college se le loro scuole offrono lezioni interamente online questo autunno, secondo le nuove linee guida emesse lunedì dalle autorità federali per l'immigrazione. Le linee guida, rilasciato dall'Immigration and Customs Enforcement degli Stati Uniti, fornire ulteriore pressione alla riapertura dei campus anche in mezzo alle crescenti preoccupazioni sulla recente diffusione di COVID-19 tra i giovani adulti. (Foto AP/Gregory Bull, File)
Il gruppo educativo internazionale NAFSA ha fatto saltare le regole e ha affermato che le scuole dovrebbero avere l'autorità di prendere decisioni giuste per i propri campus. Ha affermato che la guida "è dannosa per gli studenti internazionali e mette a rischio la loro salute e il loro benessere e quello dell'intera comunità dell'istruzione superiore".
Quasi 400, 000 stranieri hanno ricevuto visti per studenti nel periodo di 12 mesi conclusosi il 30 settembre, in calo di oltre il 40% rispetto a quattro anni prima. Le amministrazioni scolastiche incolpano in parte il ritardo nell'elaborazione dei visti.
I college negli Stati Uniti si aspettavano già un forte calo delle iscrizioni internazionali questo autunno, ma perdere tutti gli studenti internazionali potrebbe essere disastroso per alcuni. Molti dipendono dalle entrate delle tasse scolastiche degli studenti internazionali, che in genere pagano tasse scolastiche più elevate. L'anno scorso, le università degli Stati Uniti hanno attirato quasi 1,1 milioni di studenti dall'estero.
I critici di Trump si sono affrettati ad attaccare le nuove linee guida. Sen. Bernie Sanders, l'indipendente del Vermont, ha detto che "la crudeltà di questa Casa Bianca non conosce limiti".
"Gli studenti stranieri sono minacciati di una scelta:rischiare la vita andando in classe di persona o essere espulsi, "Sanders ha detto in un tweet. "Dobbiamo resistere al bigottismo di Trump. Dobbiamo proteggere tutti i nostri studenti".
Decine di college hanno dichiarato di voler offrire almeno alcune lezioni di persona questo autunno, ma alcuni dicono che è troppo rischioso. La scorsa settimana la University of Southern California ha invertito il corso su un piano per portare gli studenti al campus, dicendo che le lezioni saranno ospitate principalmente o esclusivamente online. Harvard lunedì ha detto che inviterà gli studenti del primo anno a vivere nel campus, ma le lezioni rimarranno online.
Le autorità per l'immigrazione hanno sospeso alcuni requisiti per gli studenti internazionali all'inizio della pandemia, ma i college erano in attesa di indicazioni su cosa sarebbe successo questo autunno. L'ICE ha notificato alle scuole i cambiamenti lunedì e ha affermato che sarebbe imminente una regola formale.
L'annuncio è stato l'ultimo sciopero contro l'immigrazione legale dell'amministrazione Trump contro l'immigrazione legale. Lo scorso mese, le autorità hanno esteso il divieto di nuove carte verdi a molte persone al di fuori degli Stati Uniti e hanno ampliato il blocco per includere molte persone con permessi di lavoro temporanei, anche presso aziende high-tech, multinazionali e datori di lavoro stagionali.
L'amministrazione ha cercato a lungo tagli profondi all'immigrazione legale, ma l'obiettivo era sfuggente prima del coronavirus.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.
