La sera di giovedì, 15 novembre Il telescopio spaziale Kepler della NASA ha ricevuto la sua ultima serie di comandi per disconnettere le comunicazioni con la Terra. I comandi della "buonanotte" finalizzano la transizione della navicella verso la pensione, che è iniziata il 30 ottobre con l'annuncio della NASA che Kepler aveva esaurito il carburante e non poteva più condurre ricerche scientifiche.

Coincidentalmente, La "buonanotte" di Keplero cade nella stessa data del 388 anniversario della morte del suo omonimo, l'astronomo tedesco Johannes Kepler, che scoprì le leggi del moto planetario e morì il 15 novembre, 1630.

I comandi finali sono stati inviati tramite il Deep Space Network della NASA dal centro operativo di Kepler presso il Laboratory for Atmospheric and Space Physics, o LASP, presso l'Università del Colorado a Boulder. LASP gestisce le operazioni del veicolo spaziale per conto della NASA e della Ball Aerospace &Technologies Corporation a Boulder, Colorado.

Il team di Kepler ha disabilitato le modalità di sicurezza che potrebbero inavvertitamente riaccendere i sistemi, e le comunicazioni interrotte spegnendo i trasmettitori. Poiché l'astronave gira lentamente, il team di Kepler ha dovuto cronometrare attentamente i comandi in modo che le istruzioni raggiungessero il veicolo spaziale durante i periodi di comunicazione praticabile. Il team monitorerà la navicella per assicurarsi che i comandi abbiano avuto successo. La navicella sta ora andando alla deriva in un'orbita sicura intorno al Sole, 94 milioni di miglia di distanza dalla Terra.

I dati raccolti da Kepler nel corso di oltre nove anni di attività verranno estratti per scoperte entusiasmanti per molti anni a venire.